Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
  • David Bisbal

    Dimelo → traduzione in Serbo

Condividere
Dimensione del font
Testi originali
Swap languages

Dimelo

La gente anda diciendo por ahí
que tú quisieras acercarte a mí
si tú supieras que te quiero amar
que hasta el cielo te quiero llevar, oh no
 
no me dejes solo con mi corazón
que está enloquecido con esta pasión
si es que me deseas, nena dímelo,
porque por tu amor estoy muriendo yo
 
ay dímelo, ven dímelo
porque por tu amor estoy muriendo yo
ay dímelo, ven dímelo
porque por tu amor estoy muriendo yo
 
si yo pudiera acariciar tu piel
tu cuerpo entero quiero conocer
esta pasión no me deja dormir
este deseo no me deja vivir, oh
 
no me dejes solo con mi corazón
que está enloquecido con esta pasión
si es que me deseas, nena dímelo,
porque por tu amor estoy muriendo yo
 
ay dímelo, ven dímelo,
porque por tu amor estoy muriendo yo
(don't leave me all alone)
ay dímelo, ven dímelo,
porque por tu amor estoy muriendo yo
 
la gente anda diciendo por ahí
que tú quisieras acercarte a mí
si tú supieras que te quiero amar
que hasta el cielo te quiero llevar, oh no
 
no me dejes solo con mi corazón
que está enloquecido con esta pasión
si es que me deseas, nena dímelo,
porque por tu amor estoy muriendo yo
 
ay dímelo, ven dímelo
porque por tu amor estoy muriendo yo
ay dímelo, ven dímelo,
porque por tu amor estoy muriendo yo
 
ay dímelo
 
porque por tu amor estoy muriendo yo
 
aaaay dímelo
 
estoy muriendo yo
 
dímelo, dímelo, dímelo, dímelo
 
porque por tu amor estoy muriendo yo
 
dímelo, dímelo, dímelo, dímelo
 
porque por tu amor estoy muriendo yo
 
Traduzione

Reci mi

Ljudi idu pricajuci okolo
da ti zelis da se priblizis meni.
Ako bi ti znala da te zelim voleti,
da cak do nebe zelim da te odvedem, oh ne.
 
Ne ostavljaj me samog sa mojim srcem
koje je poludelo sa ovom strasti,
ako me zelis, duso reci mi,
jer zbog tvoje ljubavi ja umirem.
 
Aj reci mi, dodji reci mi,
jer zbog tvoje ljubavi ja umirem.
Aj reci mi, dodji reci mi,
jer zbog tvoje ljubavi ja umirem.
 
Ako bih mogao da mazim tvoju kozu,
tvoje telo celo zelim da upoznam.
Ova strast mi ne dopusta da spavam,
ova zelja mi ne dopusta da zivim, oh.
 
Ne ostavljaj me samog sa mojim srcem
koje je poludelo sa ovom strasti,
ako me zelis, duso reci mi,
jer zbog tvoje ljubavi ja umirem.
 
Aj reci mi, dodji reci mi,
jer zbog tvoje ljubavi ja umirem.
(ne ostavljaj me potpuno samog)
Aj reci mi, dodji reci mi,
jer zbog tvoje ljubavi ja umirem.
 
Ljudi idu pricajuci okolo
da ti zelis da se priblizis meni.
Ako bi ti znala da te zelim voleti,
da cak do nebe zelim da te odvedem, oh ne.
 
Ne ostavljaj me samog sa mojim srcem
koje je poludelo sa ovom strasti,
ako me zelis, duso reci mi,
jer zbog tvoje ljubavi ja umirem.
 
Aj reci mi, dodji reci mi,
jer zbog tvoje ljubavi ja umirem.
Aj reci mi, dodji reci mi,
jer zbog tvoje ljubavi ja umirem.
 
Aj, reci mi,
 
jer zbog tvoje ljubavi ja umirem.
 
Aaaaj, reci mi,
 
ja umirem.
 
Reci mi, reci mi, reci mi,
 
jer zbog tvoje ljubavi ja umirem.
 
Reci mi, reci mi, reci mi,
 
jer zbog tvoje ljubavi ja umirem.
 
David Bisbal: 3 più popolari
Commenti