Airships

В небе - дирижабли... мне себя не жалко,
Я ведь - птица Феникс, - всё равно умру.
Всё равно воскресну и на том же месте
Выстрою волшебный замок поутру.

В небе - дирижабли... за меня решал ты,
Кем мне быть и сколько силы мне дано.
Мир намного больше, мир намного проще,
Чем все твои догадки, - грустно и смешно.

В небе - дирижабли... так легко дышать мне,
Так легко смеяться, глядя в небеса.
Я не помню более о вчерашней боли,
О вчерашней смерти, о тоске в глазах.

В небе - дирижабли...

В небе - дирижабли... и не удержать вам,
Ни моих безумий, ни счастливых слёз.
Я теперь - другая, я теперь - летаю
На синих дирижаблях своих тайных грёз.

В небе - дирижабли...

V nebe - dirizhabli... mne sebya ne zhalko,
Ya ved' - ptitsa Feniks, - vsye ravno umru.
Vsye ravno voskresnu i na tom zhe meste
Vystroyu volshebnyy zamok poutru.

V nebe - dirizhabli... za menya reshal ty,
Kem mne byt' i skol'ko sily mne dano.
Mir namnogo bol'she, mir namnogo proshche,
Chem vse tvoi dogadki, - grustno i smeshno.

V nebe - dirizhabli... tak legko dyshat' mne,
Tak legko smeyat'sya, glyadya v nebesa.
Ya ne pomnyu bolee o vcherashney boli,
O vcherashney smerti, o toske v glazakh.

V nebe - dirizhabli...

V nebe - dirizhabli... i ne uderzhat' vam,
Ni moikh bezumiy, ni schastlivykh slyez.
Ya teper' - drugaya, ya teper' - letayu
Na sinikh dirizhablyakh svoikh taynykh gryez.

V nebe - dirizhabli...