Твой диско-мальчик (Disko Boy)

traduzione in Russo

Твой диско-мальчик

В субботу вечером я прихожу в клуб,
Заказываю водку, чтобы расслабиться.
Клуб забит до отказа,
Везде танцуют парочки,
Сажусь подальше в углу и наблюдаю.
 
Вдруг вижу ты тоже танцуешь,
Твои бедра двигаются в такт музыке...
Не знаю, что и предпринять,
Хочу заговорить с тобой,
Но слова словно застревают в горле...
О, ну почему я так робок!
 
Припев.
Yabadabaday yoboboboboy
Я хочу быть твоим диско-мальчиком,
Хочу танцевать с тобой и сжимать в объятиях.
Я хочу, чтобы этой ночью ты была моей...
 
Направляюсь в бар, чтобы выпить ещё.
Да, мне нужно выпить и подумать.
После пяти рюмок водки у меня появился план...
Знаю, нужно быть смелей и вести себя по-мужски.
 
Подхожу и впадаю в экстаз...
Люди собираются вокруг, чтобы посмотреть мой диско-танец.
Подходишь тоже и задерживаешь на мне свой взгляд...
О, я пою эту песню только для тебя!
 
Postato da Natoska Ven, 11/05/2012 - 17:52
Ultima modifica Natoska Lun, 09/05/2016 - 05:18
Commenti dell'autore:

Использован материал этого перевода http://www.amalgama-lab.com/songs/s/shantel/disco_boy.html

ringraziato 8 volte
Gli ospiti hanno ringraziato 8 volte
Altre traduzioni di "Disko Boy"
Inglese → Russo - Natoska
Commenti