Dojdi (Дојди)
- Artista: Parni valjak
- Song: Dodji
- Traduzione: Croato → Macedone
- Submitted by
krstep on Sab, 11/06/2011 - 23:05 - Traduzioni: Bielorusso, Bulgaro, Inglese, Russo #1, #2
Dodji
Dodji, zaboravi, nudim ti noci carobne,
i budjenja u postelji punoj secera.
Ispred mog prozora drvo divljeg kestenja,
puno plodova koje nitko ne treba.
Andjeli nek' te cuvaju kada vrijeme oboli,
da li covjek sve bas sve na kraju preboli.
Zaspao bih sada ja na tvojim rukama,
budio se ne bih nikada,
neka vrijeme sada broji svoje godine,
meni je vec dosta cekanja.
Dodji, zaboravi, nudim ti noci carobne,
i budjenja u postelji punoj secera.
Dodji i ostani, nudim ti suze k'o bisere,
moje namjere jos su uvijek skrivene
Dojdi (Дојди)
Дојди, заборави, ти нудам ноќи магични
и будења во постела полна со шеќер
Пред мојот прозор дрво со диви костени
и пуно плодови непотрибни за никого
Ангелите нека те чуваат кога времето боли
Дали човек се, баш се`, на крај преболува?
Би заспал јас сега, на твоите раце
и никогаш не би се пробудил
Нека си тече времето, броејќи ги годините
Мене веќе ми е доста од чекање
Дојди, заборави, ти нудам ноќи магични
и будења во постела полна со шеќер
Дојди, и остани, ти нудам солзи како бисери
Моите намери сеуште се искрени...
Дадов се од себе 
Commenti