✕
Traduzione
Tu mir keinen Gefallen
Du bietest deine Unterstützung an,
Aber meine Hilfe willst du nicht akzeptieren.
Du ziehst deine eigenen Schlüsse,
Und da ist Platz für wenig anderes.
Dein eigener Beitrag
Gründet darauf, wie viel du verlieren kannst.
Ich werde das Gefühl nicht los,
Dass dies nichts nützen wird.
Mach mir dein Angebot nicht,
Denn ich will nicht schuld sein.
Tu mir keinen Gefallen,
Ich will dieses Spielchen nicht spielen.
Ich will mich nicht als jemanden sehen,
Den du gerettet hast.
Ich wäre lieber dein Gegner
Als dein Sklave.
Denn jede freundliche Geste
Dreht mir den Magen um.
Tu mir keinen Gefallen!
Ohne ihn bin ich besser dran!
Mach mir dein Angebot nicht,
Denn ich will nicht schuld sein.
Tu mir keinen Gefallen,
Ich will deinen Namen nicht wissen.
Aber es ist in Ordnung
Ja, es ist in Ordnung
Ja, es ist in Ordnung
Ja, es ist in Ordnung
Ja, es ist in Ordnung
Mach mir dein Angebot nicht,
Denn ich will nicht schuld sein.
Tu mir keinen Gefallen,
Ich will deinen Namen nicht wissen
Tu mir keinen Gefallen
Tu mir keinen Gefallen
Tu mir keinen Gefallen
Denn es ist in Ordnung
Ja, es ist in Ordnung (usw.)
✕
A-ha: 3 più popolari
1. | Take On Me |
2. | Hunting High and Low |
3. | Stay on These Roads |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Editor
Nome: Geli
Ruolo: Revisore in pensione
Contribuzione al sito:1510 traduzioni, 4 traslitterazioni, 1287 canzoni, ringraziato 7078 volte, ha soddisfatto 193 richieste ha aiutato 95 membri, ha trascritto 114 canzoni, ha spiegato 5 modi di dire, ha lasciato 5687 commenti
Lingue: madrelingua: Tedesco, fluente: Inglese, principiante: Francese, Italiano, Latino
Copyright: Coopysnoopy
LT rule: Copying translations:
Don't steal people's translations to post them in other websites - please contact the submitter to ask whether they mind their work to be published elsewhere.