Sleep On My Heart

Italiano

Dormi Nel Cuore

Fare, disfare, rifare
la vita ci parla
sei così bella
protetta dal sale
di un mare che è gonfio
mi strappa le vele,
dormi nel cuore.

Bella che,
niente ti eguaglia
sorpresa d'estate
risveglio con bacio
dopo un sonno protetto.
Dormi nel cuore
Dormi nel cuore

Questo amar ti toglie
luce a tutto il resto.
Questo tempo sembra sempre
è tempo perso.
Questa casa dove vivo
non ha vita.
Questo mio respiro
si..trasforma in urlo.

Sleep on my heart
Sleep on my heart
Sleep on my heart
e..io spengo
Dormi nel cuore
Dormi nel cuore
Dormi qui

Bella vorrei regalarti
qualcosa di grande,
magari una scatola
con dentro una vita
da costruire
come ti pare
Dormi nel cuore
Bella
guardiamo in avanti
la fretta
non gode non sente le scuse
non vuole aspettare
ti illude e ti inganna.
Dormi nel cuore
Dormi nel cuore

Questo amar ti toglie
luce a tutto il resto.
Questo tempo sembra sempre
è tempo perso.
Questa casa dove vivo
non ha vita.
Questo mio respiro
si..trasforma in urlo.

Dormi nel cuore
Sleep on my heart
Dormi nel cuore
Sleep on my heart
Dormi nel cuore
Dormi nel cuore
Dormi qui...

Vedi il video
Try to align
Inglese

Sleep On My Heart

To do, to undo, to redo
The life speaks to us
You are so beautiful
Protected from the salt
Of the sea that is inflated
It tears off the sails from me,
Sleep on my heart.

So beautiful that
Nothing equals to you
Suprise in summer,
I wake up with a kiss
After a protected sleep.
Sleep on my heart
Sleep on my heart

This love takes the
Light from everything else.
This time always seems
A lost time.
This house where I live
Does not have life.
This breath of mine
Becomes...a scream.

Sleep on my heart
Sleep on my heart
Sleep on my heart
And...I fade away...
Sleep on my heart
Sleep on my heart
Sleep here

Sweetheart, I wish to give you
Something big
Perhaps a box,
Inside I life
To build
As you like
Sleep on my heart
Sweetheart
Let us look forward
In hurry
You do not enjoy, you do not hear excuses
You do not want to wait
You delude and enchant yourself
Sleep on my heart
Sleep on my heart

This love takes the
Light from everything else.
This time always seems
A lost time.
This house where I live
Does not have life.
This breath of mine
Becomes...a scream.

Sleep on my heart
Sleep on my heart
Sleep on my heart
Sleep on my heart
Sleep on my heart
Sleep on my heart
Sleep here...

Postato da Letmesleep il Dom, 22/04/2012 - 11:29
ringraziato 1 volta
Guests thanked 1 time
0
La tua valutazione: Nessuno
Altre traduzioni di "Dormi Nel Cuore"
Italiano → Inglese - Letmesleep
0
Commenti