✕
Traduzione
Plou
A qualcun lloc, ben lluny...
A qualcun lloc, ben lluny...
Tot és silenci al nostre voltant;
silenci que et permet sentir els batecs d'un cor.
Me n'adonc que tot en aquesta vida ja en vé, de donat;
tot ha estat estranyament arranjat
dins d'aquest món plè de gaubances i separacions.
I a qualcun lloc, lluny d'aquí, hi plou
i el vent calent empeny els núvols
i els nostres destins són atrapats dins d'una borrufada terrible.
I tu, tresor meu, no t'aturis pas per mi:
Jamai em desglaçaré
doncs una nova capa de neu blanca i freda m'ha cobert.
Tot és silenci al nostre voltant;
si el dol arriba, no permetis pas que ens aclapari.
Me n'adonc que tot en aquesta vida ja en vé, de donat;
tot ha estat estranyament arranjat
dins d'aquest món plè de gaubances i separacions.
I a qualcun lloc, lluny d'aquí, hi plou
i el vent calent empeny els núvols
i els nostres destins són atrapats dins d'una borrufada terrible.
I tu, tresor meu, no t'aturis pas per mi:
Jamai em desglaçaré
doncs una nova capa de neu blanca i freda m'ha cobert.
I a qualcun lloc, ben lluny...
I a qualcun lloc, ben lluny...
A qualcun lloc, ben lluny...
No m'hi esperis pas...
Me n'adonc que tot en aquesta vida ja en vé, de donat;
tot ha estat estranyament arranjat
dins d'aquest món plè de gaubances i separacions.
I a qualcun lloc, lluny d'aquí, hi plou
i el vent calent empeny els núvols
i els nostres destins són atrapats dins d'una borrufada terrible.
I tu, tresor meu, no t'aturis pas per mi:
Jamai em desglaçaré
doncs una nova capa de neu blanca i freda m'ha cobert.
Metodius✕
Alla Pugacheva: 3 più popolari
| 1. | Миллион роз (Million roz) |
| 2. | Позови меня с собой (Pozovi menya s soboy) |
| 3. | Арлекино (Arlekino) |
Commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
