✕
Testi originali
2 traduzioni
Testo della canzone: Blut [Fresh Blood]
Dracula:
Să nu-l atingeți ! V-am dat un ordin! N-ați vrut să-l țineți
Ihr wisst, dieser Mann gehört nur mir !
Vampirladies:
Wir brauchen ihn !
Schon höchste Zeit !
Der Hunger schreit !
Gibt es denn heut´ gar nichts für uns ?
Dracula:
Habt Ihr immer d´ran gedacht,
und Euch Beute mitgebracht ?
Ich hab´ für Hunger doch Verständnis...
Erst der Meister, dann die Brut.
Dieses Bad in jungem Blut -
es erneuert unser Bündnis.
Hier - für Euch - nun verschwindet !
Ich allein will es tun !
Vampirlady:
Wie das Kleine sich windet....
Wenn der Schein nicht trügt,
schreit ein Weib nach dem Sohn...
Dracula:
Meine Kinder dieser Nacht - in der Dunkelheit erwacht -
willst Du nicht heimlich sie belauschen ?
Ich bin ihr Meister, ihr Bojar - ruf´ sie herbei an den Altar -
der schwarzen Töne, die berauschen.
Doch nun such´ ich das Neue
und ich lass´ sie zurück.
Ohne Wehmut und Reue...
Auf ins fremde Land,
Denn ich brauch´ frisches Blut,
um mich zu stärken -
Blut, aus frischem Quell.
Keiner wird es merken -
in London stirbt´s sich schnell !
Hier in England - ihrem Land -
wie jeder Fremde unbekannt,
bin ich mit Taten und mit Namen.
Ein bleiches Antlitz im Gewühl
- ein kurzes stechendes Gefühl -
und in Dir keimt mein kalter Samen.
Hier begegnen die Leute
mir mit Argwohn und List.
Sind nur schwierige Beute...
Auf in´s neue Land,
denn ich brauch´ frisches Blut,
aus zarten Kehlen !
Frag´ nicht, ob sich´s schickt !
Keinen wird es quälen,
ein Kavalliersdelikt !
Auch Du und Mina,
sollt ewig leben !
Auf mein Gebot hin
bringt Ihr das Entsetzen unter´s Volk !
Jonathan:
Sprich nicht von Mina !
Sie ist mein Leben !
Dracula:
Du willst nicht hören:
Ewig lebt Ihr nur durch mich !
Eine kleine Menge Blut,
ist ein würdiger Tribut.
Denn es wird reichlich Dir gegeben.
Sind wir verbannt auch in die Nacht,
und nur für´s Schattenreich gemacht,
so kosten wir doch voll am Leben.
Lasst uns langsam geniessen.
Wir verlier´n keine Zeit.
Blut in Strömen wird fliessen.
London röchelt schon,
London bringt frisches Blut
- mir zur Erlösung.
Die Themse färbt sich rot.
Frischfleisch, statt Verwesung.
Ein Loblieb auf den Tod !
Blut an London´s Kragen
- Stadt in Anämie.
Blut, das will ich jagen,
denn sterben werd´ ich nie !
leyichDracula, the Musical: 3 più popolari
| 1. | Zu Ende [It's Over] |
| 2. | Please Don't Make Me Love You |
| 3. | Blut [Fresh Blood] |
Modi di dire da “Blut [Fresh Blood]”
| 1. | Der Schein trügt. |
| 2. | Höchste Zeit! |
Commenti
Don Juan Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Stati Uniti: 7 più popolari
 | Hazbin Hotel (OST) Colonna sonora |
 | Lana Del Rey Alternativo, Indie, |
 | Taylor Swift Country music, Electropop |
 | Prince Royce Latino, Pop, |
 | Romeo Santos Latino, Pop, |
 | Eminem Hip-Hop/Rap |
 | Eslabón Armado Latino |
Lyrics taken from here:
https://www.lyrix.at/t/dracula-musical-blut-cca