Dolça bogeria (Dulce Locura)

traduzione in Catalano

Dolça bogeria

Venc l'inventari de records de la història més bonica que en la vida vaig escoltar
Venc el guió de la pel·lícula més trista i la més bella que a la vida vaig poder veure
Venc els acords, la brillant melodia i la lletra que a la vida compondré
Venc fins el cartell on s'anuncia l'estrena
del moment que a la vida viuré
 
Entenc que t'anessis i ara pago la meva condena però no em demanis que vulgui viure
 
Sense la teva lluna, sense el teu sol, sense la teva dolça bogeria
Em torno petita i menuda La nit et somia i es burla
T'intento abraçar i t'escudes
 
Venc una càmera gastada que captava la mirada que a la vida gravaré
Venc dues entrades caducades que eren de segona fila que a la vida trencaré
Venc dues butaques reservades fa segles i ara caic que a la vida em vaig sentar-hi
Venc fins el cartell on s'anuncia la estrena del moment que a la vida viuré
 
Entenc que t'anessis i ara pago la meva condena però no em demanis que vulgui viure
 
Sense la teva lluna, sense el teu sol, sense la teva dolça bogeria
Em torno petita i menuda
La nit et somia i es burla
T'intento abraçar...
 
Sense la teva lluna, sense el teu sol, sense la teva dolça bogeria
Plorant com un dia de pluja
La meva ànima despega i et busca
En un viatge que no torna mai
 
Somriuré cada nit al buscar la teva lluna en la meva teulada el recor d'una abraçada que em fa tiritar
 
Entenc que t'anessis i ara pago la meva condena
però no em demanis que vulgui viure
 
Sense la teva lluna, sense el teu sol, sense la teva dolça bogeria
Em torno petita i menuda
La nit et somia i es burla
T'intento abraçar...
 
Entenc que t'anessis i ara pago la meva condena
però no em demanis que vulgui viure
Sense la teva lluna, sense el teu sol, sense la teva dolça bogeria
Plorant com un dia de pluja
La meva ànima despega i et busca
En un viatge que mai tornarà
 
Postato da boigandorra Sab, 30/06/2012 - 17:16
Spagnolo

Dulce Locura

Altre traduzioni di "Dulce Locura"
Spagnolo → Catalano - boigandorra
La Oreja de Van Gogh: Top 6
Commenti