-
اقبلني هيك → Traslitterazione
✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
اقبلني هيك
اقبلني هيك متل ما انا هيك
اقبلني عمر ما غلى يوم عليك
اقبلني قلب مش حاسس الا فيك
ومثل الحب ما اذبل بعينك
قلبي اكتر من ورده حَمرة
اكتر من موعد غرام
لا انا الكحل ولا الحُمرة
ولا الفراشه ما بتنام
انا البنت اللي هديتك عمرا
انا اللي بقيلك من الايام
حلوه انا بقلبي بحبك الكبير
بالوفا انا مش بالكذبه
وعدي احبك للاخير
كل شيء باقي بهالجسد لعبة
روح معي ابعد بكتير
Pubblicato da nina.nicolas.7 2014-12-06
Traslitterazione
A2balni hayk
A2balni hayk mitil ma ana hayk
A2balni 3omr ma ghili youm 3aleyk
A2balni 2alb mesh 7ases illa fik
W mitl el7ob ma edbel bi 3ayneyk
2alby aktar mn warde 7amra
Aktar mn maw3ed gharam
La ana elka7el wala l7omra
Wala l-farashe elli ma betnam
Ana l-bint elli hadeytak 3omra
Ana elli ba2ilak mn el2ayam
7elwi ana, ana b2alby ana b7obbak el-kbir
Bel wafa2 ana mesh bel kizbe
Wa3di 7ebbak lil 2a5ir
Kell shi ba2i bi hal-jasad la3bi
Rou7i m3ai ab3ad, ab3ad bi ktir
Grazie! ❤ | ||
ringraziato 1 volta |
Thanks Details:
Utente | Tempo fa |
---|---|
Llegó Dolor Del Corazón | 6 anni 1 mese |
Pubblicato da Ajanita 2017-12-23
Ultima modifica Ajanita 2018-07-21
Majida El Roumi: 3 più popolari
1. | كلمات (Kalimat) |
2. | بالقلب خليني (Bel Alb Khallini) |
3. | اعتزلت الغرام (E3tazalt El 3'aram) |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
ajanita@bk.ru
Nome: Anira Al-Nakib
Ruolo: Esperto
Contribuzione al sito:273 traduzioni, 30 traslitterazioni, 25 canzoni, ringraziato 2448 volte, ha soddisfatto 156 richieste ha aiutato 99 membri, ha trascritto 8 canzoni, ha aggiunto 8 modi di dire, ha spiegato 11 modi di dire, ha lasciato 46 commenti, added 1 annotation
Lingue: madrelingua: Arabo, Russo, fluente: Inglese, Ebraico, Spagnolo, avanzato: Francese, Portoghese, intermedio: Armeno, Bulgaro, Persiano, principiante: Berbero, Hindi, Urdu
The source lyrics have been updated. Please review your translation.