-
Eens, op een dag komt December [Once Upon A December] → traduzione in Inglese
2 traduzioniFrancese, Inglese
✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
Eens, op een dag komt December [Once Upon A December]
Een juweel, papier en inkt
't Zijn dingen uit vage dromen
En een lied dat iemand zingt
Eens, op een dag komt December
Iemand houdt me stevig vast
't Verleden heeft me echt aangetast
Mensen dansten met veel eer
'k Herinner het me weer
Iemand houdt me stevig vast
't Verleden heeft me echt aangetast
Mensen dansten met veel eer
'k Herinner het me weer
Lang gelee, heel ver weg
Het licht dat viel op het dansen
't Zal niet meer zijn zoals toen
Zoals in die vage dromen
Zelfs dat lied dat iemand zingt
Op een dag komt December
Pubblicato da Anna Elsa J. 2018-02-24
Traduzione
Once, one day December will come
A jewel, paper and ink
They are things out of some vague dreams
And a song, someone sings
Once, one day December will come
Someone holds me firmly
The past has really affected me
People were dancing with much honor
I remember it again
Someone holds me firmly
The past has really affected me
People were dancing with much honor
I remember it again
Long ago, far away
The light, falling on the dancing
It will not be like then anymore
As stated in those vague dreams
Even that song someone sings
One day December will come
✕
Non/Disney Fandubs: 3 più popolari
1. | Līberē [Let It Go] |
2. | Feitizo curativo [Healing Incantation] |
3. | เงียบเสียง [Speechless (Full version)] (Ngeīyb s̄eīyng) |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Nome: Anna
Ruolo: Esperto
Contribuzione al sito:744 traduzioni, 111 traslitterazioni, 1183 canzoni, ringraziato 1676 volte, ha soddisfatto 35 richieste ha aiutato 7 membri, ha trascritto 41 canzoni, ha lasciato 346 commenti
Lingue: madrelingua: Polacco, fluente: Inglese, principiante: Spagnolo, Ucraino
Lyrics by MissessAriane