Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
Condividere
Dimensione del font
Testi originali
Swap languages

Einsamer Boy

Du wohnst mir genau gegenüber
Ich schau in dein Fenster hinein
Ich seh' dich im Zimmer, wenn es Abend wird
Und immer bist du allein
 
Einsamer Boy, warum schaust du mich nicht an?
Einsamer Boy, wer hat dir so weh getan?
Ich hab' dich niemals, niemals lachen seh'n
 
Einsamer Boy, siehst du nicht den Mondenschein?
Einsamer Boy, könnten wir nicht glücklich sein?
Mit dir zu träumen, ja, das wär' so schön
 
Ich wünsche mir, ich wär' bei dir
Dann wärst du nicht mehr so allein
Du siehst mich nicht; du löschst das Licht
Und ich schlaf' lang nicht ein
 
Einsamer Boy, warum find' ich keine Ruh'?
Einsamer Boy, warum träum' ich immerzu?
Weil ich so einsam, einsam bin wie du
 
Traduzione

Yalnız Çocuk

Tam karşımda yaşıyorsun.
Pencerene bakıyorum.
Akşam olduğunda, görüyorum odada seni.
Ve sen hep yalnızsın.
 
Yalnız çocuk, niçin bana bakmıyorsun?
Yalnız çocuk, kim incitti seni böyle?
Hiç görmedim gülüşünü.
 
Yalnız çocuk, görmüyor musun ay ışığını?
Yalnız çocuk, neden mutlu olamıyoruz?
Öyle güzel olurdu ki, seninle hayaller kurmak.
 
Seninle olmak istiyorum.
Çünkü ancak o zaman böyle yalnız olmayacaksın.
Beni görmüyorsun, kapatıyorsun ışığı.
Ve ben uzun bir süre uykuya dalamıyorum.
 
Yalnız çocuk, neden huzuru bulamıyorum ben?
Yalnız çocuk, neden sürekli hayal kuruyorum?
Çünkü öyle yalnızım ki ben, öyle yalnız, senin gibi.
 
Commenti