-
El perdón → traduzione in Portoghese
50 traduzioniItaliano #1+49 altro, #2, Arabo, Azero, Bulgaro, Catalano, Croato #1, #2, Danese, Francese #1, #2, #3, #4, #5, Greco #1, #2, Indonesiano, Inglese #1, #2, #3, #4, #5, Kazako, Lussemburghese, Norvegese, Odia, Olandese, Persiano #1, #2, Polacco #1, #2, Portoghese, Rumeno #1, #2, #3, Russo #1, #2, Serbo #1, #2, #3, #4, Slovacco, Sloveno, Svedese, Tedesco #1, #2, Turco #1, #2, Ungherese #1, #2
✕
Traduzione
O perdão
Enrique
Fale pra mim se è verdade
me disseram que você se cansou
você não sabe como eu estou sofrendo
O devo dizer
Nicky Jam
Fale pra mim
O seu adèu me machucou muito
Pode ser que ele te leva pra lua
e eu não o soube fazer desse jeito
Enrique
Eu te estava procurando nas ruas
gritando
Isso me està matando
Nicky Jam
Eu te estava procurando nas ruas
gritando
como louco
Enrique
è que eu sem você
e você sem eu
me diz quem pode ser feliz?
Não gosto disso
Não gosto disso
Nicky Jam
è que eu sem você
e você sem eu
me diz quem pode ser feliz?
Não gosto disso
Não gosto disso
Enrique
Não aguento mais viver sem você
pra isso eu te digo o que eu sinto
estou sofrendo nessa solidão
Nicky Jam
E mesmo se o seu padre não aprovou essa relação
eu vou continuar pedindo desculpas
O mais importante està no seu coração
Enrique
Eu te estava procurando nas ruas
gritando
Isso me està matando
Nicky Jam
Eu te estava procurando nas ruas
gritando
como louco
Enrique
è que eu sem você
e você sem eu
me diz quem pode ser feliz?
Não gosto disso
Não gosto disso
Nicky Jam
è que eu sem você
e você sem eu
me diz quem pode ser feliz?
Não gosto disso
Não gosto disso
Enrique
Eu te jurei amor eterno
E agora um outro te dà calor
quando faz frio nas noites
Nicky Jam
Eu sei que ele te parece melhor
mais eu estou no seu coração
e pra isso peço desculpas
Enrique
è que eu sem você
e você sem eu
me diz quem pode ser feliz?
Não gosto disso
Não gosto disso
Nicky Jam
è que eu sem você
e você sem eu
me diz quem pode ser feliz?
Não gosto disso
Não gosto disso
(você sem eu)
se diz que um não sabe o que tem
até quando o perde mais
( eu sem você )
Vale lutar por o que um quer
(não posso viver assim)
e tentar
(não quero viver assim)
N.I.C.K
Nicky Jam, Enrique Iglesias
(não quero que você me deixe por favor )
fazendo història. Saga White Black
(e te peço desculpas)
Grazie! ❤ | ||
thanked 8 times |
Thanks Details:
Gli ospiti hanno ringraziato 8 volte
Pubblicato da Brujita 2015-07-15
✕
Per favore aiutaci a tradurre “El perdón”
Raccolte con "El perdón"
1. | Songs with over 50 translations (Part 3) |
Nicky Jam: 3 più popolari
1. | Si tu no estas |
2. | Hasta el amanecer |
3. | El perdón |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Nome: Deborah
Ruolo: Esperto
Contribuzione al sito:457 traduzioni, 23 canzoni, ringraziato 4187 volte, ha soddisfatto 221 richieste ha aiutato 129 membri, ha aggiunto 1 modo di dire, ha lasciato 409 commenti
Lingue: madrelingua: Italiano, Napoletano, fluente: Inglese, Portoghese, Spagnolo, principiante: Inglese, Francese, Tedesco, Spagnolo
I hope there aren/'t mistakes!!=D