Проблема (El problema)

traduzione in Russo

Проблема

Найти тебя не было проблемой,
Проблема в том, как тебя забыть.
Проблема не в том, что ты не здесь,
Проблема в том, что я тебя жду.
Проблема не в том, что это проблема,
Проблема в том, что это причиняет боль.
Проблема не в том, что ты лжешь,
Проблема в том, что я тебе верю.
 
Проблема не в том, что ты играешь,
Проблема в том, что играешь со мной.
Если ты понравилась мне своей свободой -
Кто я такой, чтобы тебя менять?
Если я остался один со своей любовью,
Как мне забыть тебя?
Проблема не в том, чтобы я люблю тебя,
Проблема в том, что ты не чувствуешь того же.
 
И как мне отделаться от тебя, если тебя у меня нет?
Как отдалиться от тебя, если ты так далеко?
Как найти ресничку там, где никогда не было глаз?
Как найти дно там, где всегда была пропасть?
Как найти в шкафу поцелуи, которых ты мне не подарила?
И как мне отделаться от тебя, если тебя у меня нет?
Как отдалиться от тебя, если ты так далеко?
И проблема не в том, чтобы изменить тебя...
Проблема в том, что я этого не хочу.
 
Проблема не в том, что мне больно,
Проблема в том, что мне это нравится.
Проблема не в том, что меня это ранит,
Проблема в следах, которые остаются.
Проблема не в том, что ты делаешь,
Проблема в том, что я об этом забываю.
Проблема не в том, что ты говоришь,
Проблема в том, о чем ты молчишь.
 
Postato da alissee Mer, 26/10/2011 - 11:14
ringraziato 4 volte
UtenteTempo fa
Marinka2 anni 20 settimane
Gli ospiti hanno ringraziato 3 volte
5
La tua valutazione: Nessuno Media: 5 (1)
Spagnolo

El problema

Vedi il video
UtentePubblicata da
Marinka2 anni 20 settimane
5
Commenti
Marinka     giugno 8th, 2014
5

Очень хороший перевод!

"Проблема не в том, чтобы я люблю тебя" - здесь может быть лучше: "Проблема не в том, что я люблю тебя"?