-
El Pueblo Unido Jamás Será Vencido → traduzione in Curdo (Kurmanji)
•Italiano #1, #2, Arabo, Basco (moderno, Batua), Bielorusso, Bretone, Cinese #1, #2, Cinese (Cantonese), Coreano, Curdo (Kurmanji), Danese, Dialetti russi, Esperanto #1, #2, Filippino/Tagalog, Francese #1, #2, Galiziano-Portoghese, Giapponese #1, #2, Greco, Inglese #1, #2, Occitano, Persiano, Polacco, Portoghese, Russo #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, Serbo, Svedese, Tedesco, Turco, Ucraino
✕
Traduzione
Ey gelê yekbûyî tucarî tu têk narî
Ey gelê yekbûyî tucarî tu têk narî
De rab, bistir
Em dikin biser`kevin
Pêşde tên
alayên yekbûnê
Û tu jî dê bê
Bi meşa xwe tevlî min bibî
Û tuy` bibîn
Stran û bişkoka ala te
Berbangeke sor bi ronahiya xwe
jiyana tê ,
êdî dabû xuyan
De rab, bike şer
wê biser`keve gel
Jiyana tê
Wê bibe bextewar
Û dagir bike
Xweşiya jiyana han
Û dê hengama
hezar dengine cengewar
Berz bibe
dibêje strana rizgarî`
tev bawerî
wê biserkev` niştiman
Û aniha gelê ku
Êdî rabûye tê dikoşe
Bi dengekî gewre ye
Diqîre: ber pêş ve
Ey gelê yekbûyî tucarî tu têk narî
Welat niha
Yekbûnê tînin pê
Ji bakur berbi başûr
xwe guhastine
Ji kanên xwêya
şewitandî û maden
Ber cingalên başûr
di têkoşîn û kar de bûne yek
Evna diçin
Li seranserî welat
Pêngavên wan
Nîşana paşeroj
De rab, bistir
wê biser`keve gel
Bi milyonan niha
Rastiyê çê dikin
Tabûrên polad
Li ser agirê ne
Bi destên wan
Dadî û rastiyê dê bistînin
Jin
Bi dilarî bi wêrekî
Niha jî amed ye
Li kêleka karkeran
Û aniha gelê ku
Êdî rabûye tê dikoşe
Bi dengekî gewre
Diqîre: ber pêş ve
Ey gelê yekbûyî tucarî tu têk narî
Werger: Azad Ekkaş
azad.ekkash✕
Inti-Illimani: 3 più popolari
| 1. | El Pueblo Unido Jamás Será Vencido |
| 2. | El tinku |
| 3. | Samba Lando |
Commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
