-
El valor que no se ve → traduzione in Italiano
4 traduzioniItaliano
✕
Traduzione
Il Coraggio Che Non Si Vede
Ci sono giorni in cui la vita si riempie di perchè
La speranza si preoccupa per volere risolvergli
Tu sfiduci della gente, dell'amore e pensi che
Non è possibile che si puoi soffrire piu che te
E in questi giorni tu ti ridi del mondo intorno a te
Per non sentire la paura del coraggio che non si vede
E tu ti senti così perso che non puoi più
Senza la forza che la vita ti dai
Cerchi una via d'uscita, un domani che
Guari le ferite che ci sono dentro te
Lotta per vivere con questo coraggio che non si vede
Sbagliare non conta, prova di nuovo
Se una porta ti si chiude, un'altra se aprirà
Quello que conta in realtà è non rinunciare mai
Perchè forse stai soltanto a un passo...
Cerchi una via d'uscita, un domani che
Dai una nuova vita a tutto il mondo che
Lotterà con fede con questo coraggio che non si vede
Per tutti quelli, dategli il potere
Per chi lo ha perso e lo va cercando
Per chi si sentono male, come te
Per quelli che aspettano senza disperare come te
Cerchi una via d'uscita, un domani che
Dai una nuova vita a tutto il mondo che
Lotterà con fede con questo coraggio che non si vede
Mai ti arrendi, cerchi dentro te
Cerchi la via d'uscita, il domani che
Tu li riavrai dentro del coraggio che non si vede
Grazie! ❤ | ||
ringraziato 1 volta |
Thanks Details:
Utente | Tempo fa |
---|---|
Ospite | 4 anni 7 mesi |
Pubblicato da Don Juan 2015-11-01
Commenti dell’autore:
This is my first Spanish->Italian translation around. I didn't use any dictionary to do this and that makes me happy. I only used Wiktionary here and there to check if the verb was correct or not. I'll be glad to receive any feedback. If you find any mistakes here, I'll correct them asap.
Hope you like it.
✕
Raccolte con "El valor que no se ..."
1. | Laura Pausini - Laura Pausini (1994) [Tracklist] |
Laura Pausini: 3 più popolari
1. | Se fue |
2. | Strani amori |
3. | La solitudine |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Mostly active on weekends. Being online doesn't mean a quick answer/action.
Moderatore 👨🏻🏫🇧🇷✍🏻👨🏻
Contribuzione al sito:9802 traduzioni, 4 traslitterazioni, 8468 canzoni, 269 collections, ringraziato 15450 volte, ha soddisfatto 383 richieste ha aiutato 219 membri, ha trascritto 162 canzoni, ha aggiunto 203 modi di dire, ha spiegato 184 modi di dire, ha lasciato 41912 commenti
Pagina Principale: lyricstranslate.com/en/juan-rodrigues-lyrics.html
Lingue: madrelingua: Portoghese, fluente: Inglese, intermedio: Italiano, Spagnolo, principiante: Francese, Greco, Lingue indigene brasiliane, Latino
This work has been done by Alma Barroca. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my name must be always mentioned as the author. If I find my works being reprinted without permission I will request for it to be removed.