Home Home
Unisciti a noi
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
Come puoi sostenere l'Ucraina 🇺🇦 ❤️
LT → Francese, Portoghese, Spagnolo → Hercules (OST) → En saa rakastaa [I Won't Say (I'm In Love)] → Inglese
✕
Condividere
Dimensione del font
Testi originali
Swap languages

En saa rakastaa [I Won't Say (I'm In Love)]

En rakastaa mä tahdo lainkaan,
sen aina teen kai mä väärin
Ne rentut kurjat mua narraa,
on näitä nähty jo mielin määrin
 
Kuule sydäntäsi,
hän on maa ja taivas sulle
Et kai järjelläsi,
tuota sano kai voi kuule,
meitä et sä petä,
tiedän kyllä ketä tässä kaivataan
 
Oo-oo
Ei käy, ehei,
valhe tunne se on
 
U-uu ja aa,
sulle ainut hän on
 
Se on klisee,
rakastaa mä en saa
 
Ei ole tunteillani vertaa,
kun katse ihana huumaa
Jo tyttö kokemukset kertaa,
tai yösi itket ja ulvot kuuta
 
Häntä et sä jätä,
vaikka kiellät raivoisasti
Usko en mä tätä,
lensit beibi kattoon asti
Rinnassasi tulta,
usko että kulta sua kai-kai-kaivataan
 
Ei käy, ehei,
valhe tunne se on
 
Jaha, okei,
miksi naurat sä taas?
 
Mut näy se ei,
rakastaa mä en saa
 
(Kun leijailen,
tiedän sen, rakastan)
 
Sä luulet vain,
mä en myönnä
Et kuule lain,
mä en myönnä!
 
Se onnen saa,
joka ain rakastaa
 
Oo-oo-o-o-oo-oo-oo
Mut ääneen kai,
rakastaa mä en saa
 
Traduzione

I Cannot Love

I don't want to love at all
I guess I always do it wrong
Those lousy guys always fool me
I've seen plenty of those already
 
Listen to your heart
He's the earth and heaven to you
You can't say that
With a straight mind, listen to us
You won't let us down
I know who we're missing here
 
Oh-oh
No chance, no way
That feeling is a lie
 
Like oh and ah
He's the only one for you
 
It's a cliche
I cannot love
 
My feelings are pushed to the side
When a lovely gaze charms me
Replay those old memories, girl
Or you'll spend your nights crying and howling at the moon
 
You won't leave him
Though you deny it furiously
I can't believe this
Babe, we saw you hit the ceiling
Fire in your chest
Darling, I know you're mis-mis-missed
 
No chance, no way
That feeling is a lie
 
Alright, okay
Why are you laughing again?
 
But it won't show
I cannot love
 
When I'm floating
I know it, I'm in love
 
You're imagining
I won't admit it
You're not hearing me
I won't admit it
 
The one who loves
Will have happiness
 
Oh-oh-oh-oh-oh
But at least out loud
I cannot love
 
✕
Hercules (OST): 3 più popolari
1.Go the Distance
2.ไม่บอกใคร [I Won't Say I'm In Love] (Mâi bòk krai)
3.Jamais je n'avouerai [I Won't Say (I'm in Love)] (European French)
Commenti
↑↓