✕
Traduzione
Край ночі
Вийди на дорогу до краю ночі1
Краю ночі, краю ночі,
Подайся у подорож до яскравої опівночі,
Край ночі, край ночі
Царства блаженства, царства світла
Дехто народжений для солодкої насолоди
Дехто народжений для солодкої насолоди
Дехто народжений для нескінченної ночі2
Край ночі, край ночі
Край ночі, край ночі
Царства блаженства, царства світла
Дехто народжений для солодкої насолоди
Дехто народжений для солодкої насолоди
Дехто народжений для нескінченної ночі
Край ночі, край ночі
Край ночі, край ночі
- 1. Алюзія на роман Луї Фердинанда Селіна "Подорож до краю ночі" / "Voyage au bout de la nuit"
Allusion to the novel "Journey to the End of the Night" by Louis-Ferdinand Celine - 2. Цитата з поезії Вільяма Блейка "Передчуття невинності" / "Auguries of Innocence". Також використана у фільмі Джима Джармуша "Мрець".
Quote from William Blake's poem. Also used in a film "Dead Man" by Jim Jarmush.
Grazie! ❤ | ||
thanked 3 times |
Thanks Details:
Utente | Tempo fa |
---|---|
Alexander Laskavtsev | 7 anni 7 mesi |
Gli ospiti hanno ringraziato 2 volte
Pubblicato da solo 2016-09-01
Ultima modifica solo 2018-01-03
✕
Raccolte con "End of the Night"
1. | The doors - The doors (1967) |
The Doors: 3 più popolari
1. | Riders on the Storm |
2. | People Are Strange |
3. | The End (Live) |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Ruolo: Esperto
Contribuzione al sito:212 traduzioni, 54 canzoni, 6 collections, ringraziato 974 volte, ha soddisfatto 32 richieste ha aiutato 23 membri, ha trascritto 2 canzoni, ha aggiunto 14 modi di dire, ha spiegato 41 modi di dire, ha lasciato 136 commenti
Lingue: madrelingua: Ucraino, fluente: Russo, avanzato: Inglese, principiante: Tedesco, Polacco, Turco, Francese, Spagnolo
This content belongs to solo , user of LT.
Have a great day and don't reprint anything without mentioning my name.