Τι είσαι εσύ; (Enta eih - انت ايه)

traduzione in Greco

Τι είσαι εσύ;

Τι είσαι εσύ (πόσο σκληρός είσαι)....δεν είναι αρκετό,
το ότι με πλήγωσες;Λυπήσου με!Πόσο σκληρός είσαι;
Γιατί αγάπη μου σου είναι τόσο εύκολο να μου φέρνεις δάκρυα...
Και γιατί εγώ δέχομαι να με πληγώνεις όταν η ψυχή μου είναι κομμάτι δικό σου...
Και γιατί εγώ δέχομαι αυτό το μαρτύριο;
(x2)
 
Εάν αυτό είναι η αγάπη,τότε η δυστυχία μου είναι από αυτό.
Δεν κατηγορώ ούτε θα πω κάτι ποτέ ξανά.
Αν είναι η μοίρα μου να ζω με μαρτύριο,
θα ζήσω σε μαρτύριο.
(2x)
 
Δεν με λυπάσαι;Δεν ντρέπεσαι να με εξαπατάς ενώ ξέρεις την αγάπη που σου έχω.
Δεν είναι κρίμα το πάθος,τα χρόνια και η λαχτάρα που έχω για να ζω μαζί σου...;
Χάθηκε εντελώς η αγάπη η ήταν απλώς ένα παιχνίδι;
Η αγάπη μου,η τρυφερότητα μου,η καρδιά μου και η πίστη μου σε εσένα,χάθηκαν όλα;
(x2)
 
Εάν αυτό είναι η αγάπη,τότε η δυστυχία μου είναι από αυτό.
Δεν κατηγορώ ούτε θα πω κάτι ποτέ ξανά.
Αν είναι η μοίρα μου να ζω με μαρτύριο,
θα ζήσω σε μαρτύριο.
(5x)
 
Postato da Iwanna_Diabian Ven, 20/04/2012 - 11:22
ringraziato 10 volte
Gli ospiti hanno ringraziato 10 volte
Arabo

Enta eih - انت ايه

Per favore aiutaci a tradurre "Enta eih - انت ايه"
Commenti