✕
Testi originali
Erinnerungen
Ich hab Erinnerungen gespeichert, gedruckt auf 'n Blatt Papier
Und jedes Bild trägt einen Schriftzug, so weiß ich, wann is' was passiert.
Jede Geschichte gab mir Narben - in meinem Herz 1, 2, 3, 4 davon von ihr.
Jede Liebe, die drei Wörter zu oft gesagt, oft nicht gemeint,
Aber alles andere zu sagen, wär' rücksichtslos gemein.
Den ersten Urlaub aufgezeichnet, das erste Mal im Riesenrad,
In dem ich hoffnungslos am Schreien bin, weil ich Panik, Höhenangst hab.
Und alles das wurd' aufgezeichnet, programmiert, computerdigitalisiert,
Gedruckt in Farbe auf 'nem weißen Blatt Papier.
Und jeden Abend, wenn es draußen blitzt und donnert,
Guck' ich auf 'n Blatt Papier, und es is' plötzlich wieder Sommer,
Und jeden Abend, wenn es draußen in Strömen regnet,
Guck' ich auf 'n Blatt Papier und merk', so schön is' mein Leben.
Ich hab' Erinnerungen gespeichert, gedruckt auf 'n Blatt Papier,
Viele davon vor einer Zeitlang, eine mach ich jetzt und hier.
Ich will mich später dran erinnern, daran erinnern, wie es war,
Wie schön das Leben gerade is', wie schön das Leben früher war.
Der erste Kuss mit meiner Liebsten, das erste Mal mit ihr Paris,
Den Turm von Pisa von Nordwesten und sagen, der is' gar nicht schief.
Und alles das wurd' aufgezeichnet, programmiert, computerdigitalisiert,
Gedruckt in Farbe auf 'nem weißen Blatt Papier.
Und jeden Abend, wenn es draußen blitzt und donnert,
Guck' ich auf 'n Blatt Papier, und es is' plötzlich wieder Sommer,
Und jeden Abend, wenn es draußen in Strömen regnet,
Guck' ich auf 'n Blatt Papier und merk', so schön is' mein Leben.
Und jeden Abend, wenn es draußen blitzt und donnert,
Guck' ich auf 'n Blatt Papier, und es is' plötzlich wieder Sommer,
Und jeden Abend, wenn es draußen in Strömen regnet,
Guck' ich auf 'n Blatt Papier und merk', so schön is' mein Leben.
Pubblicato da 
laylania 2017-01-06
laylania 2017-01-06Ultima modifica 
Coopysnoopy 2017-01-07
Coopysnoopy 2017-01-07Traduzione
Memories
I have saved memories, printed on a sheet of paper
And every picture is signed so I know when it happened
Every story gave me scars - in my heart are 1, 2, 3, 4 from her.
Every love, the three words said too often, too often not meant them
But saying something else would be recklessly mean
The first vacation recorded, the first time on the giant wheel
Me screaming hopelessly in it because I have vertigo
Everything of it was recorded, programed, digitalized on a computer
Printed in color on white paper
And every evening when there's thunder and lightning outside
I look at a sheet of paper and it's suddenly summer again
And every evening when it's raining cats and dogs outside
I look at a sheet of paper and realize how beautiful my life is
I have saved memories, printed on a sheet of paper
Some of them happened long ago, I create on of them now
I want to remember it later, remember how it was
How beautiful my life is at the moment, how beautiful my life was back then
The first kiss of my dear, the first time in Paris with her
The tower of Pisa from north-west and saying he's not leaning anywhere at all
Steena✕
Tagträumer: 3 più popolari
| 1. | Sinn |
| 2. | Tagträumen |
| 3. | Alle Farben |
Idioms from "Erinnerungen"
| 1. | It's Raining Cats And Dogs |
| 2. | raining cats and dogs |
Commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
