Testi di Eros Ramazzotti

TestiTraduzioniRichieste
A mezza viaItaliano
Tutti Storie 1993
Croato
Francese
Greco
Inglese
Olandese
Rumeno
Serbo
AbbracciamiItaliano
Noi (2012)
Francese
Inglese
Olandese
Portoghese
Rumeno
Adesso tuItaliano
Nuovi eroi
Arabo
Ceco
Croato #1 #2
Finlandese
Francese
Giapponese
Greco
Inglese #1 #2 #3 #4
Portoghese
Rumeno
Serbo
Sloveno
Tedesco
Turco
Ungherese
Affetti personaliItaliano
ali e radici
Bosniaco
Greco
Inglese
Ungherese
Ahora somosSpagnolo
Somos
Inglese
Portoghese
Russo
Al fin del mundoSpagnolo
Perfecto
Inglese
Ali e radiciItalianoFinlandese
Francese
Greco
Inglese
Portoghese
Rumeno
Serbo
Tedesco
Ungherese
Alla fine del mondoItaliano
pERfetto
Croato
Ebraico
Finlandese
Inglese
Portoghese
Amarti è l'immenso per meItalianoFinlandese
Francese
Greco #1 #2
Inglese #1 #2
Portoghese
Russo
Serbo
Spagnolo
Tedesco #1 #2
Amica donna miaItaliano
Stilelibero
Bosniaco
Finlandese
Greco
Inglese
Persiano
Portoghese
Serbo
Spagnolo
Tedesco
Amigo míoSpagnolo
Somos (2012)
Inglese
Portoghese
Amore controItaliano
In ogni senso (1990)
Croato
Finlandese
Francese
Greco
Russo
Sloveno
Spagnolo
Tedesco
Ancora un minuto di soleItaliano
Cd single
Finlandese
Francese
Greco #1 #2
Inglese
Ancora vitaItaliano
Eros in concert 1991
Inglese
Rumeno
Antes de tiSpagnolo
Somos Dos (2013)
Inglese
Portoghese
Appunti e noteItaliano
Ali e radici (2009)
Ceco
Francese #1 #2
Greco
Inglese
Portoghese
Rumeno
Serbo
Ungherese
Bajo el mismo cieloSpagnolo
Somos (2012)
Inglese
Portoghese
Balla solo la tua musicaItaliano
Noi (2012)
Finlandese
Francese
Inglese
Portoghese
Bambino nel tempoItaliano
Calma apparente (2005)
Finlandese
Francese
Greco
Inglese #1 #2
Serbo
Beata solitudineItalianoFinlandese
Francese
Greco
Inglese
Serbo
Tedesco
BucaneveItaliano
Ali e radici (2009)
Finlandese
Francese
Greco
Inglese #1 #2
Portoghese
Serbo
Buon Natale (Se vuoi)Italiano
pERfetto
Croato
Finlandese
Greco
Inglese
Tedesco
Buona vitaItaliano
Dove c'è musica (1996)
Croato
Finlandese
Greco
Inglese
Buongiorno bambinaItaliano
Cuori agitati
Inglese
Tedesco
C'è una melodiaItaliano
9
Croato
Finlandese
Francese
Greco
Inglese
Persiano
Serbo
C'è una strada in cieloItaliano
In ogni senso (1990)
Finlandese
Greco
Inglese
Rumeno
Tedesco
Calma apparenteSpagnolo
Calma apparente
Arabo
Croato
Inglese
Italiano
Calma apparenteItaliano
Calma apparente (2005)
Finlandese
Inglese
Ungherese
CanticoItaliano
In ogni senso (1990)
Finlandese
Greco
Inglese
Rumeno
Russo
Canzone per leiItaliano
9 (2003)
Croato
Finlandese
Francese
Greco
Inglese
Polacco
Rumeno
Serbo
Canzoni lontaneItaliano
In ogni senso
Francese
Inglese
Cara ProfItaliano
In ogni senso (1990)
Inglese
Tedesco
Rumeno
Ci parliamo da grandiItalianoCroato
Finlandese
Greco
Inglese
Serbo
Spagnolo
Tedesco
Ciao pàItalianoFrancese
Inglese
Olandese
Tedesco #1 #2
Tedesco (Austriaco/Bavarese)
Coisas Da Vida (Can’t Stop Thinking of You)Portoghese
Eros 30 (2014)
Inglese
Portoghese
Come gioielliItaliano
Ali e radici (2009)
Finlandese
Inglese
Con gli occhi di un bambinoItaliano
Nuovi Eroi
Inglese
Tedesco
ControventoItalianoArabo
Ceco
Finlandese
Francese
Giapponese
Greco #1 #2
Inglese #1 #2
Olandese
Rumeno
Serbo
Turco
Ungherese
Cosas de la vidaSpagnoloInglese #1 #2
Cose che ho vistoItalianoFinlandese
Francese
Greco
Inglese
Rumeno
Serbo
Tedesco #1 #2
Cose della vitaItalianoBulgaro
Ceco
Croato
Finlandese
Francese #1 #2
Greco
Inglese #1 #2 #3 #4
Portoghese
Rumeno #1 #2
Russo
Serbo #1 #2
Ungherese #1 #2
Persiano
Cose della vita [X3]ItalianoInglese
CosìItaliano
Noi
Finlandese
Francese #1 #2
Greco
Inglese #1 #2
Polacco
Serbo
Spagnolo
Cuanto amor me dasSpagnoloCroato
Inglese
Italiano
Portoghese
Serbo
Cuori agitatiItaliano
Cuori agitat
Inglese
Portoghese
Rumeno
Russo
Tedesco
Ungherese
De Todo CoraçãoPortoghese
Eros 30 (2014)
Inglese
Russo
Dímelo a míSpagnoloGreco
Inglese
Italiano
Portoghese
Serbo
Dolce BarbaraItaliano
In ogni senso
Finlandese
Inglese #1 #2 #3
Olandese
Russo
Serbo
Donde hay músicaSpagnoloInglese
Dove c'è musicaItalianoFinlandese
Inglese
Portoghese
Russo
Serbo
Turco
Ungherese
Dove si nascondono gli angeliItalianoCroato
Finlandese
Francese
Greco
Inglese
Persiano
Rumeno
Serbo
Dritto per quell'unica viaItaliano
Cuori Agitati
Inglese
Tedesco
E ancor mi chiedoItalianoCatalano
Finlandese
Francese
Greco
Inglese
Polacco
Portoghese
Rumeno
Serbo
Turco
E mi ribelloItaliano
Nuovi Eroi
Finlandese
Inglese
Tedesco
El amor es un modo de vivirSpagnoloInglese
Ungherese
El tiempo entre los dosSpagnoloInglese
Serbo
El tiempo no atiende a razonesSpagnolo
Perfecto
Inglese
Emozione dopo emozioneItaliano
Nuovi Eroi
Inglese
Tedesco
EsodiItaliano
Tutte Storie 1993
Finlandese
Inglese
Russo
Serbo
Tedesco
Está pasando noviembreSpagnolo
Está pasando noviembre
Inglese
Rumeno
Este tiempo tan nuestroSpagnoloCroato
Inglese
Russo
Estrella gemelaSpagnoloInglese
Russo
FavolaItalianoFinlandese
Francese #1 #2
Greco #1 #2
Inglese #1 #2
Rumeno
Russo
Serbo
Ungherese #1 #2
Fino all'estasiItaliano
Noi
Croato
Finlandese
Francese
Greco
Inglese #1 #2
Persiano
Portoghese
Serbo
Tedesco
Rumeno
Turco
Ungherese
Fuego en el fuegoSpagnolo
Estilo libre
Inglese #1 #2
Fuggo dal nullaItaliano
Nuovi eroi
Inglese
Spagnolo
Tedesco
Fuoco nel fuocoItalianoBulgaro
Ceco
Croato
Finlandese
Greco
Inglese #1 #2
Polacco
Portoghese
Russo
Serbo
Turco
Ucraino
Ungherese
Hasta el éxtasisSpagnolo
Somos
Inglese
Serbo
Tedesco
Romanì
I belong to youItalianoArabo
Finlandese
Francese #1 #2
Greco
Inglese #1 #2 #3
Rumeno
Russo
Serbo
Spagnolo
Il buio ha i tuoi occhiItalianoBosniaco
Finlandese
Francese
Greco
Inglese
Rumeno
Il camminoItaliano
Ali e radici
Inglese
Ungherese
Il gioco della veritàItalianoInglese
Tedesco
Il mio amore per teItaliano
Stilelibero (2000)
Bosniaco
Finlandese
Inglese
Portoghese
Tedesco
Il tempo non sente ragioneItaliano
Perfetto (2015)
Finlandese
Inglese
Serbo
Il tempo tra di noiItaliano
e² (2007)
Croato #1 #2
Finlandese
Francese
Greco
Inglese #1 #2
Spagnolo
Il viaggioItaliano
pERfetto
Bosniaco
Finlandese
Greco
Inglese
Portoghese
Improvvisa luce ad EstItalianoFinlandese
Inglese #1 #2
Portoghese
Serbo
In compagniaItaliano
Tutte Storie 1993
Inglese
In segno d'amiciziaItaliano
Musica è (1988)
Inglese
Tedesco
InfinitamenteItaliano
Noi 2012
Azero
Croato
Finlandese
Francese #1 #2
Greco
Inglese #1 #2
Persiano
Portoghese
Serbo
Ungherese
Io ameròItaliano
Dove c'è musica
Inglese
Portoghese
Rumeno
Serbo
Io prima di teItaliano
Noi due (2013)
Croato
Finlandese
Greco
Inglese
Serbo
Spagnolo
Io sono teItaliano
Noi
Croato
Finlandese
Francese
Inglese
Portoghese
Tedesco
L'amore è un modo di vivereItaliano
Perfetto (2015)
Francese
Inglese #1 #2
Rumeno
L'aquila e il condorItaliano
Stilelibero (2000)
Finlandese
Francese
Inglese
Portoghese
L'auroraItalianoArabo
Croato
Greco
Inglese #1 #2 #3 #4
Serbo
L'equilibristaItaliano
Calma apparente (2005)
Finlandese
Inglese
L'ombra del giganteItaliano
Stilelibero
Bulgaro
Finlandese
Inglese
Portoghese
Serbo
L'orizzonteItalianoFinlandese
Francese
Greco
Inglese
Serbo
Turco
Ungherese
L'ultimo metròItaliano
Calma apparente
Francese
Greco
Inglese
L'uomo che guardava le nuvoleItaliano
9 (2003)
Francese
Inglese
L'uragano MeriItalianoFinlandese
Inglese
Portoghese
La cosa más bellaSpagnoloCroato
Inglese
Portoghese
Russo
Serbo
Tedesco
La luce buona delle stelleItalianoTedesco
Inglese
La nostra vitaItaliano
Calma apparente
Finlandese
Francese
Greco #1 #2
Inglese
Rumeno
Serbo
La sombra del giganteSpagnolo
Estilo libre
Inglese
Lacrime di gioventùItaliano
Nuovi eroi (1986)
Finlandese
Rumeno
Serbo
Tedesco
Inglese
Lei peròItalianoFinlandese
Francese
Greco
Inglese #1 #2
Portoghese
Serbo
Lettera al futuroItalianoFrancese #1 #2
Inglese
Tedesco
Libero dialogoItalianoInglese
Tedesco
Libertà libertàItaliano
Cuori agitati (1985)
Inglese
Tedesco
Linda e il mareItaliano
Ali e radici - iTunes bonus tracks
Inglese
Portoghese
Linda y el mareSpagnolo
Alas y raíces - iTunes bonus tracks
Inglese
Portoghese
Lo spirito degli alberiItaliano
Stilelibero (2000)
Finlandese
Inglese
Portoghese
Ma che bello questo amoreItalianoInglese #1 #2
Tedesco
MemorieItaliano
Tutte Storie (1993)
Finlandese
Inglese
Musica èItalianoArabo
Bosniaco
Cinese
Finlandese
Francese
Giapponese
Greco
Inglese #1 #2 #3
Olandese
Persiano
Russo
Serbo
Tedesco
Ungherese
Musica esSpagnolo
Música es, 1988
Inglese
Nada sin tiSpagnolo
Musica Es
Croato
Inglese
Nell'azzurritàItalianoFrancese
Inglese
Portoghese
Nessuno esclusoItaliano
Ali e rdici (2009)
Bosniaco
Inglese
Niente di maleItaliano
Tutte storie (1993)
Inglese
No estámos solosSpagnolo
e² (2007)
Ceco
Francese
Inglese
NoiItaliano
Noi
Croato
Finlandese
Francese
Greco
Inglese
Olandese
Portoghese
Non c'è più fantasiaItaliano
Tutte Storie 1993
Inglese
Tedesco
Non è amoreItalianoFinlandese
Inglese
Rumeno
Serbo
Non possiamo chiudere gli occhiItaliano
Ali e radici
Bosniaco
Finlandese
Francese
Inglese
Portoghese
Ungherese
Non siamo soliItaliano
e² (2007)
Arabo
Croato
Ebraico
Finlandese
Francese
Inglese
Serbo
Spagnolo
Non ti prometto nienteItaliano
Croato
Finlandese
Francese
Greco
Inglese
Rumeno
Russo
Serbo
Spagnolo
Ungherese
NostalsongItalianoInglese
Nostalsong (Spanish version)SpagnoloInglese
Nuovi eroiItaliano
Nuovi eroi (1986)
Finlandese
Inglese
Tedesco
Occhi di speranzaItalianoFinlandese
Inglese
Rumeno
Serbo
Tedesco
Oggi che giorno èItaliano
In ogni senso (1990)
Finlandese
Rumeno
Inglese
OK ci stoItalianoTedesco
Inglese
OraItalianoInglese
Tedesco
Otra como túSpagnolo
Todo historias (1993)
Bosniaco
Bulgaro
Croato
Greco
Inglese #1 #2
Persiano
Rumeno
Serbo
Turco
Parla con meItaliano
Ali e Radici (2009)
Arabo
Bielorusso
Ceco
Croato
Finlandese
Francese
Greco
Inglese #1 #2 #3 #4 #5
Olandese
Persiano
Polacco
Portoghese #1 #2
Rumeno
Russo
Serbo
Tedesco
Turco
Ungherese
Per me, per sempreItalianoArabo
Croato
Finlandese
Francese
Greco
Inglese #1 #2
Portoghese
Rumeno
Serbo
Tedesco
Ungherese
PerfettoItalianoBosniaco
Inglese
Tedesco
Piccola pietraItaliano
9 (2003)
Croato
Finlandese
Francese
Inglese
Ungherese
Più bella cosaItaliano
Dove c'è musica (1996)
Albanese
Arabo
Ceco
Croato
Finlandese
Francese
Greco #1 #2
Inglese #1 #2 #3
Macedone
Persiano
Rumeno
Serbo
Spagnolo
Tedesco
Turco
Ungherese
Più che puoiItaliano
Stile Libero (2000)
Arabo
Azero
Finlandese
Francese #1 #2
Greco
Inglese #1 #2 #3
Portoghese
Rumeno
Russo #1 #2 #3
Serbo
Spagnolo
PolaroidItaliano
noi
Inglese
Portoghese
Por ti me casaréSpagnoloInglese
Quando l'amoreItaliano
Cuori agitati (1985)
Francese
Inglese
Tedesco
Quanto amore seiItaliano
Eros (1997)
Bulgaro
Finlandese
Francese
Greco
Inglese #1 #2
Serbo
Tedesco
Ungherese
Quasi amoreItaliano
Dove C'è Musica (1996)
Finlandese
Francese
Greco
Inglese #1 #2
Portoghese
Tedesco
Questa nostra stagioneItaliano
Noi (2012)
Croato
Finlandese
Greco
Inglese
Portoghese
Tedesco
Rumeno
Questo immenso showItaliano
Dove C'è Musica (1996)
Croato
Francese
Inglese
Questo mio vivere un po' fuoriItalianoTedesco
Inglese
Respiro nel bluItaliano
Cuori agitati
Inglese
Tedesco
Rosa nata ieriItaliano
Perfetto
Bielorusso
Croato
Greco
Inglese #1 #2
Portoghese
Russo #1 #2
Spagnolo
Tedesco
SbandandoItaliano
Perfetto (2015)
Finlandese
Serbo
Inglese
Se bastasse una canzoneItaliano
In Ogni Senso (1990)
Bosniaco
Bulgaro
Danese
Finlandese
Francese
Greco
Inglese #1 #2
Olandese
Rumeno
Serbo
Tedesco #1 #2
Macedone
Sei un pensiero specialeItaliano
pERfetto
Croato
Finlandese
Greco
Inglese
Persiano
Portoghese
Rumeno
Senza perderci di vistaItaliano
In certi momenti
Inglese
Tedesco
Silver e MissieItaliano
Tutte storie (1993)
Inglese
Sogno N.3Italiano
pERfetto
Bosniaco
Inglese
Solamente unoItaliano
Noi (2012)
Inglese
Portoghese
SolaritàItaliano
Calma Apparente (2005)
Inglese
Solo con teItaliano
Musica è (1988)
Francese
Inglese
Portoghese
Tedesco
Solo ieriItaliano
9 (2003)
Bosniaco
Croato
Finlandese
Francese
Greco
Inglese #1 #2
Persiano
Rumeno
Russo
Serbo
Sotto lo stesso cieloItaliano
Noi (2012)
Croato
Finlandese
Greco
Inglese
Olandese
Portoghese
Tedesco
Sta passando novembreItaliano
Calma apparente (2005)
Arabo
Bosniaco
Croato
Finlandese
Francese #1 #2
Greco
Inglese #1 #2 #3
Persiano
Portoghese
Russo
Serbo
Spagnolo
Tedesco
Ungherese
Stella gemellaItaliano
Dove c'è musica (1996)
Bosniaco
Croato
Finlandese
Francese
Inglese #1 #2 #3
Portoghese
Russo
Serbo
Svedese
Rumeno
Ungherese
Terra promessaItaliano
Cuori Agitati (1985)
Finlandese
Francese
Giapponese
Inglese #1 #2
Portoghese
Serbo
Tedesco
Turco
Ungherese
Testa o cuoreItaliano
Noi
Croato
Inglese
Portoghese
That's all I need to know (Difenderò)IngleseCroato
Inglese
Portoghese
Rumeno
Spagnolo
Ungherese
Ti sposerò perchéItaliano
Musica È (1988)
Bulgaro
Greco
Inglese
Rumeno
Serbo
Tedesco
Ungherese
Ti vorrei rivivereItaliano
9 (2003)
Croato
Finlandese
Francese
Greco
Inglese
Rumeno
Russo
Serbo
Tra vent'anniItaliano
Perfetto (2015)
Bosniaco
Inglese
Olandese
Portoghese
Tu gelosiaItaliano
pERfetto
Croato
Finlandese
Inglese
Portoghese
Ungherese
Tu seiItaliano
Calma Apparente (2005)
Finlandese
Inglese
Serbo
Ungherese
Un ángel como el sol tú eresSpagnolo
Somos (2012)
Inglese
Portoghese
Russo
Serbo
Un angelo disteso al soleItaliano
Noi (2012)
Bulgaro
Croato
Ebraico
Finlandese #1 #2
Francese
Greco
Inglese #1 #2
Olandese
Portoghese
Rumeno
Russo
Serbo
Spagnolo
Tedesco
Tongano
Turco
Ungherese
Un angelo non èItaliano
Stile Libero (2000)
Croato
Finlandese
Inglese #1 #2 #3
Portoghese
Rumeno
Russo
Serbo
Ungherese
Un attimo di paceItaliano
9 (2003)
Finlandese
Francese
Greco #1 #2
Inglese
Persiano
Portoghese
Serbo
Spagnolo
Tedesco
Un cuore con le aliItaliano
Nuovi Eroi (1986)
Croato
Finlandese
Francese
Inglese
Portoghese
Tedesco
Ungherese
Un nuovo amoreItaliano
Nuovi eroi
Inglese
Tedesco
Un'altra estateItaliano
Perfetto (2015)
Inglese
Portoghese
Tedesco
Un'altra teItaliano
Tutte Storie (1993)
Ceco
Croato #1 #2 #3
Finlandese
Francese
Greco
Inglese #1 #2 #3 #4
Lettone
Olandese
Persiano
Portoghese
Rumeno
Russo
Serbo #1 #2
Sloveno
Tedesco
Ungherese
Bulgaro
Un'ancora nel ventoItaliano
9 (2003)
Finlandese
Greco
Inglese
Serbo
Un'emozione per sempreItaliano
9 (2003)
Arabo
Croato
Ebraico
Finlandese
Francese #1 #2
Greco #1 #2
Inglese
Rumeno
Serbo
Spagnolo
Tedesco
Ungherese
Una nueva edadSpagnolo
Calma Aparente (2005)
Inglese
Una nuova etàItaliano
Calma Apparente (2005)
Croato
Finlandese
Inglese
Una storia importanteItaliano
Cuori Agitati (1985)
Finlandese
Francese #1 #2
Greco
Inglese #1 #2 #3
Rumeno
Serbo
Tedesco
Ungherese
Una tempesta di stelleItaliano
Noi (2012)
Croato
Finlandese
Greco
Inglese
Portoghese
Tedesco
Ungherese
Una tormenta de estrellasSpagnolo
Somos (2012)
Inglese
Portoghese
Uno di noiItalianoCroato
Inglese
Tedesco
Vivi e vaiItaliano
Perfetto (2015)
Bosniaco
Inglese
Polacco
Portoghese
Spagnolo
Volare navigare camminareItaliano
Cuori Agitati
Inglese
Tedesco
Yo sin tiSpagnolo
Donde hay música (1996)
Catalano
Inglese
Serbo
Yo soy túSpagnolo
Somos (2012)
Inglese
Portoghese
Eros Ramazzotti testi delle collaborazioniTraduzioni
Rocco Hunt - CrediItaliano
'A verità
Inglese
Nek - Dammi di piùItaliano
Filippo Neviani
Inglese
Tazenda - Domo meaSardoInglese #1 #2
Italiano
Tina Turner - I Belong to You (Il ritmo della passione) ItalianoInglese
Russo
Anastacia - I Belong to You (Il Ritmo della Passione)Inglese
Calma apparente / Pieces of a Dream
Giorgia - InevitabileItaliano
Dietro Le Apparenze (2011)
Bosniaco
Ceco
Cinese #1 #2
Croato
Finlandese
Francese
Greco #1 #2
Inglese #1 #2 #3
Portoghese
Rumeno
Russo #1 #2
Spagnolo #1 #2
Tedesco
Turco
Ungherese
Andrea Bocelli - Nel cuore leiItaliano
Sogno
Greco
Inglese #1 #2
Laura Pausini - VolareItalianoFrancese
Greco
Inglese
Russo
Eros Ramazzotti interpretata anche daTraduzioni
Sergio Dalma - La cosa más bellaSpagnolo
Via Dalma II (2011)
Inglese
Commenti fatti
naomi    Lun, 01/06/2009 - 06:49

can any one please translate this song
cuanto amor me das by eros ramozzotti.

many thanks
naomi

chrisaeros    Mer, 02/02/2011 - 15:26

EROS!!! you are the 1!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Nefertiti2110    Dom, 15/04/2012 - 21:48

Please help, can any one please translate this song "E mi ribello" by Eros Ramazzoti.

Many many thanks! Regular smile