Роб на твоите целувки
- Artista: David Bisbal
- Album: Sin mirar atrás
- Song: Esclavo de sus besos
- Traduzione: Spagnolo → Bulgaro
- Submitted by
estefanoff on Dom, 03/03/2013 - 23:48 - Traduzioni: Croato, Indonesiano, Inglese #1, #2
Esclavo de sus besos
No me preguntes por qué
A veces la nombro por casualidad
Y es que aún la recuerdo
Y es que aún llevo dentro su forma de amar
Una razón para tí
Me pides motivos y una explicación
Para no desterrarla
Ahora y para siempre de mi corazón
Yo soy así, y seguiré
Vagando errante por tu piel
Yo no podré
Dar todo de mi
Mientras que olvide a esa mujer
Y sigo esclavo de sus besos
Y sigo preso de mis miedos
Hemos llegado a un punto de inflexión
En el que ésta obsesión
Está apartándome de tí
Y sigo esclavo de sus besos
Y sigo preso de mis miedos
Y sigo sin saber por qué razón
Ella sigue en mi interior
En nuestro punto de inflexión
Y sigo esclavo de sus besos
No hay quien controle al amor
De hecho te quiero como a nadie más
Pero a veces es ella
La que me derrumba mi seguridad
Yo soy así, y seguiré
Vagando errante por tu piel
Yo no podré
Dar todo de mi
Mientras que olvide a esa mujer
Y sigo esclavo de sus besos
Y sigo preso de mis miedos
Hemos llegado a un punto de inflexión
En el que ésta obsesión
Está apartándome de tí
Y sigo esclavo de sus besos
Y sigo preso de mis miedos
Y sigo sin saber por qué razón
Ella sigue en mi interior
En nuestro punto de inflexión
Y sigo esclavo de sus besos
Yo no podré dar todo de mi
Mientras que olvide a esa mujer
Y sigo esclavo de sus besos
Y sigo preso de mis miedos
Hemos llegado a un punto de inflexión
En el que ésta obsesión
Está apartándome de tí
Y sigo esclavo de sus besos
Y sigo preso de mis miedos
Y sigo sin saber por qué razón
Ella sigue en mi interior
En nuestro punto de inflexión
Y sigo esclavo de sus besos
Y sigo esclavo de sus besos
Роб на твоите целувки
Не ме питай, защо
понякога я споменавам случайно
защото все още я помня
и все още нося в себе си начина й на обичане
Един причина за теб
искаш ми мотиви и едно обяснение
за да не я прогоня,
сега и завинаги от моето сърце
Аз съм такъв, и ще продължа,
да се скитам по кожата ти
няма да мога
да дам всичко от себе си
докато не забравя отнази жена
И продължавам да съм роб на целувките й
и все още съм затворник на страховете си
Достигнахме повратна точка,
в която тази мания
ме отдалечава от теб
И продължавам да съм роб на целувките й
и все още съм затворник на страховете си
и незнам защо
тя е част от мен,
в нашата повратна точка...
и все още съм роб на целувките й.
Няма някой в състояние да контролира любовта
обичам те както никоя друга
но понякога е тя,
която срива сигурността ми
Аз съм такъв, и ще продължа,
да се скитам по кожата ти
няма да мога
да дам всичко от себе си
докато не забравя отнази жена
И продължавам да съм роб на целувките й
и все още съм затворник на страховете си
Достигнахме повратна точка,
в която тази мания
ме отдалечава от теб
И продължавам да съм роб на целувките й
и все още съм затворник на страховете си
и незнам защо
тя е част от мен,
в нашата повратна точка...
и все още съм роб на целувките й.
няма да мога
да дам всичко от себе си
докато не забравя отнази жена
И продължавам да съм роб на целувките й
и все още съм затворник на страховете си
Достигнахме повратна точка,
в която тази мания
ме отдалечава от теб
И продължавам да съм роб на целувките й
и все още съм затворник на страховете си
и незнам защо
тя е част от мен,
в нашата повратна точка...
и все още съм роб на целувките й.
Commenti