-
Est-ce que tu m'aimes ? → traduzione in Portoghese
64 traduzioniItaliano #1+63 altro, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, Afrikaans, Albanese, Arabo, Azero, Bosniaco #1, #2, Bosniaco (dialetto Sciakavo), Bulgaro, Ceco, Cinese, Croato, Curdo (Kurmanji), Curdo (Sorani), Danese, Ebraico #1, #2, Filippino/Tagalog, Finlandese, Giapponese, Greco, Hindi, Indonesiano, Inglese #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, Latino, Olandese, Persiano, Polacco, Portoghese #1, #2, Rumeno #1, #2, #3, Russo #1, #2, #3, Serbo #1, #2, Spagnolo #1, #2, #3, Svedese #1, #2, Tedesco #1, #2, Traslitterazione, Turco #1, #2, #3, Ungherese, Veneto
✕
Traduzione
Você Me Ama?
Eu voltei a encontrar meu sorriso quando vi o final do túnel
Pra onde vai nós levar este jogo do macho e dà fêmea?
Do macho e dà fêmea?
Nós fuimos muito complices quebramos nossos complexos
Para te fazer entender você só tinha que levantar o chicote
Você só tinha que levantar o chicote
Eu estava pronto para gravar à tua imagem em tinta preta sob minhas pálpebras
Para te ver, mesmo em um sono eterno
Mesmo em um sonho eterno
Mesmo em um sonho eterno
Se suponha que eu te amava mas eu vi o aguaceiro
Pisquei e você já não era à mesma
Eu te amo?
Não sei se eu te amo
Você me ama?
Eu não sei se eu te amo
Se suponha que eu te amava mas eu vi o aguaceiro
Pisquei e você já não era à mesma
Eu te amo?
Não sei se eu te amo
Você me ama?
Eu não sei se eu te amo
Para te evitar sofrer eu só tinha que dizer eu te amo
Me dói te machucar, eu nunca sofri tanto
Eu nunca sofri tanto
Quando eu te coloquei o anel no dedo eu me pus às algemas Enquanto isso o tempo passa, e eu sofro os teus disparates,
Eu sofro teus disparates
Eu estava pronto para gravar á tua imagem em tinta preta sob minhas pálpebras
Para te ver, mesmo em um sonho eterno
Mesmo em um sonho eterno
Mesmo em um sonho eterno
Se suponha que eu te amava mas eu vi o aguaceiro
Pisquei e você já não era à mesma
Eu te amo?
Não sei se eu te amo
Você me ama?
Eu não sei se eu te amo
Se suponha que eu te amava mas eu vi o aguaceiro
Pisquei e você já não era à mesma
Eu te amo?
Não sei se eu te amo
Você me ama?
Eu não sei se eu te amo
Eu não sei se te amo
Eu não sei se te amo
Eu me magoei ao voar
Eu nã vi o teto de vidrio
Você me achou chato
Se eu te amei nà tua maneira
Se eu te amei nà tua maneira
Se suponha que eu te amava mas eu vi o aguaceiro
Pisquei e você já não era à mesma
Eu te amo?
Não sei se eu te amo
Você me ama?
Eu não sei se eu te amo
Se suponha que eu te amava mas eu vi o aguaceiro
Pisquei e você já não era à mesma
Eu te amo?
Não sei se eu te amo
Você me ama?
Eu não sei se eu te amo
Grazie! ❤ | ||
thanked 4 times |
Thanks Details:
Utente | Tempo fa |
---|---|
_Tatii_ | 3 anni 2 mesi |
kyonaute | 6 anni 11 mesi |
Sabrina Werneck | 8 anni 7 mesi |
Un ospite ha ringraziato 1 volta
Pubblicato da dhani.ramirez 2015-08-24
Aggiunto su richiesta di Sabrina Werneck
✕
Raccolte con "Est-ce que tu ..."
1. | French Songs |
2. | Songs with over 50 translations (Part 2) |
3. | Best of Members of Sexion d'Assaut - Solo Careers (Meilleurs Projets Solo des Membres de la Sexion d'Assaut) |
Gims: 3 più popolari
1. | Est-ce que tu m'aimes ? |
2. | Hola Señorita (Maria) |
3. | Horizon |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Nome: Nelson
Ruolo: Esperto
Contribuzione al sito:227 traduzioni, 1 traslitterazioni, 396 canzoni, 1 collection, ringraziato 1421 volte, ha soddisfatto 95 richieste ha aiutato 61 membri, ha trascritto 106 canzoni, ha lasciato 407 commenti
Lingue: madrelingua: Spagnolo, fluente: Inglese, principiante: Francese, Tedesco, Italiano, Portoghese