-
Эти летние дожди → traduzione in Francese
✕
Traduzione
Ces pluies d'été
Ces pluies d'été,
Ces arcs-en-ciel et ces nuages,
C'est comme s'ils me faisaient me sentir mieux,
Comme s'il y avait quelque chose devant moi.
Comme s'il y allait avoir des îles,
Des trains extraordinaires,
Des pendants de rosée aux fleurs,
Une herbe éternellement fraîche.
Comme s'il y allait avoir une vie telle que celle
Où je n'ai pas été depuis longtemps,
J'ai le cœur comme le bleu du ciel,
Après l'averse, la pureté.
Après l'averse,
La pureté.
Mais ressaisis-toi, raisonne,
Comme ils sont fragiles et volatils,
Ces arcs-en-ciel et ces nuages,
Ces pluies d'été.
Non, il n'y aura pas de vie telle que celle
Dans laquelle je n'ai pas été.
J'ai le cœur comme le bleu du ciel,
Après l'averse, la pureté.
Après l'averse,
La pureté.
Ces pluies d'été,
Ces arcs-en-ciel et ces nuages,
C'est comme s'ils me faisaient me sentir mieux,
Comme s'il y avait quelque chose devant moi...
✕
Raccolte con "Эти летние дожди"
1. | Russian Summer |
2. | Number One Hits in the USSR 1979 |
Alla Pugacheva: 3 più popolari
1. | Миллион роз (Million roz) |
2. | Позови меня с собой (Pozovi menya s soboy) |
3. | Арлекино (Arlekino) |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Nome: Lisa
Ruolo: Moderatore in pensione
Contribuzione al sito:5535 traduzioni, 57 traslitterazioni, 1170 canzoni, 1 collection, ringraziato 64761 volte, ha soddisfatto 2364 richieste ha aiutato 882 membri, ha trascritto 1 testi, ha aggiunto 42 modi di dire, ha spiegato 3 modi di dire, ha lasciato 295 commenti
Lingue: madrelingua: Francese, avanzato: Inglese, Russo, Spagnolo, intermedio: Italiano, principiante: Finlandese, Tedesco, Giapponese, Turco