Čak Bolja Od Prave Stvari
- Artista: U2
- Album: Achtung Baby
- Song: Even Better Than The Real Thing
- Traduzione: Inglese → Croato
- Submitted by
Kid A on Sab, 16/06/2012 - 22:41 - Traduzioni: Francese
Even Better Than The Real Thing
Give me one more chance and you'll be satisfied
Give me two more chances, you won't be denied
Well my heart is where it's always been
My head is somewhere in between
Give me one more chance, let me be your lover tonight
You're the real thing
Yeah, the real thing
You're the real thing
Even better than the real thing, child
Give me one last chance and I'm gonna make you sing
Give me half a chance to ride on the waves that you bring
You're honey child to a swarm of bees
Gonna blow right through ya like a breeze
Give me one last dance, we'll slide down the surface of things
You're the real thing
Yeah, the real thing
You're the real thing
Even better than the real thing, child
We're free to fly the crimson sky
The sun won't melt our wings tonight
Oh now, oh yeah, here she comes
Take me higher, you take me higher
You're the real thing
Yeah, you're the real thing
You're the real thing
Even better than the real thing
Čak Bolja Od Prave Stvari
Daj mi još jednu šansu i biti ćeš zadovoljena
Daj mi još dvije šanse, nećeš biti odbijena
Pa moje srce je tamo gdje je uvijek bilo
Moja glava je negdje između
Daj mi još jednu šansu, dopusti da budem tvoj dragi večeras
Ti si prava stvar
Da, prava stvar
Ti si prava stvar
Čak bolja od prave stvara
Daj mi zadnju šansu i učiniti ću da pjevaš
Daj mi pola šanse da jašem na valovima koje donosiš
Ti si medeno dijete za roj pčela
Puhnuti ću kroz tebe kao povjetarac
Daj mi posljednji ples, skliznuti ćemo s površine stvari
Ti si prava stvar
Da, prava stvar
Ti si prava stvar
Čak bolja od prave stvara
Slobodni smo da letimo grimiznim nebom
Sunce neće otopiti naša krila večeras
O sad, o da, ona dolazi
Uzmi me više, ti me uzmi više
Ti si prava stvar
Da, ti si prava stvar
Ti si prava stvar
Čak bolja od prave stvari
| thanked 3 times |
Commenti