Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
  • After Forever

    Ex Cathedra (Overture) → traduzione in Inglese

Condividere
Dimensione del font
Testi originali
Swap languages

Ex Cathedra (Overture)

Ego iubeo et tu sequaris1
Nemo mihi obloquatur impune
Ex cathedra
 
Nemo mihi obloquatur impune
Ex cathedra
Ex cathedra
 
A Deo ipso verba mea ad vos proveniunt
Non obsequentes exsecratio condemnabit
Subicite fato vestro et obtemperate
 
  • 1. It should be "sequeris"
Traduzione

From the chair (Overture)

I command and you obey
Nobody questions me without punishment
I have authority over you1
 
Nobody questions me without punishment
I have authority over you1
I have authority over you1
 
My words to you come from God's own mouth
The curse will condemn those who disobey
Surrender to your fate and obey
 
  • 1. a. b. c. The expression "ex cathedra" (from the chair) has religious origins and it is just a way to say that someone has authority or is a person in position of authority. It is also used when someone make an official statement or an authoritative pronouncement.
Commenti