Izlaz (Exit)

  • Artista: U2
  • Album: The Joshua Tree
  • Canzone: Exit
Inglese

Exit

You know he got the cure
You know he went astray
He used to stay awake
To drive the dreams he had away
He wanted to believe in the hands of love
 
His head it felt heavy
As he came across the land
A dog started cryin'
Like a broken-hearted man
At the howling wind
 
He went deeper into black, deeper into white
He could see the stars shine like nails in the night
He felt the healing hands of love
Like the stars shiny from above
 
A hand in the pocket fingering the steel
The pistol weighed heavy
And his heart he could feel was beating
Oh my love, oh my love
 
So hands that build
Can also pull down
The hands of love
 
Postato da Kid A Ven, 15/06/2012 - 23:32
Align paragraphs
traduzione in Croato

Izlaz

Znaš da je dobio lijek, znaš da je otišao pogrešnim putem
Nekad je budan ostajao
Da otjeruje snove koje je odaginjao
Želio je vjerovati
U ruke ljubavi
 
Svoju glavu je osjetio teškom
Kad je došao poprijeko zemlje
Pas je zacvilio
Kao čovjek slomljena srca
Na zavijajući vjetar
 
Otišao je dublje u crnilo
Dublje u bjelilo
Mogao je vidjeti zvijezda sjaj
Kao čavle u noći
 
Osjetio je izliječenje ruku ljubavi
Kao zvijezde sjajne sa nebesa
 
Ruka u džepu
Dotiče čelik prstima
Pištolj je bio težak
I svoje srce je mogao osjetiti kako udara
Oh moja ljubav
 
Dakle,ruke koje grade
Isto tako mogu i rušiti
Te ruke ljubavi
 
Postato da Kid A Ven, 15/06/2012 - 23:46
ringraziato 1 volta
Un ospite ha ringraziato 1 volta
Commenti