-
Exodus → traduzione in Croato
- •
✕
Traduzione
Izgon
Otišli su pod zimskim suncem
Otišli su trkom preko mora
Da izbrišu strah
Da prebrode strah
Što ga je život usadio duboko u srce
Otišli su vjerujući u žetve
U staroj zemlji iz njihovih pjesama
Srce je pjevalo od nade
Srce je prštalo od nade
Vratili su se na put iz svoga sjećanja
Svoje su suze točili moru
Izgovorili su toliko molitava:
"Izbavite nas, braćo naša!
Izbavite nas, braćo naša!"
Da bi ih njihova braća dovela na svjetlo.
Oni su tu u novoj zemlji
Što plovi s visokim jarbolom
Srca slomljenog od ljubavi
Srca izgubljenog u ljubavi
Oni su pronašli zemlju ljubavi.
✕
Édith Piaf: 3 più popolari
1. | La vie en rose (English) |
2. | Padam padam |
3. | La vie en rose |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Nome: Marija
Ruolo: Moderatore
Contribuzione al sito:5818 traduzioni, 2 traslitterazioni, 1155 canzoni, 1 collection, ringraziato 16579 volte, ha soddisfatto 3390 richieste ha aiutato 423 membri, ha trascritto 316 canzoni, ha aggiunto 7 modi di dire, ha spiegato 4 modi di dire, ha lasciato 1386 commenti, added 58 annotations
Lingue: madrelingua: Croato, fluente: Inglese, intermedio: Tedesco, Italiano, Spagnolo, principiante: Bulgaro, Francese, Polacco, Portoghese, Rumeno, Russo