Testi di Fabrizio De André

TestiTraduzioniRichieste
'Â çímmaLigure
Le nuvole (1990)
Francese
Inglese
Italiano
Sardo
Russo
'Â pittimaLigure
Crêuza de mä (1984)
Francese
Inglese #1 #2
Italiano
Tedesco
Russo
 cúmbaLigure
Anime salve (1996)
Inglese
Italiano
Russo
 duménegaLigure
Crêuza de mä (1984)
Francese
Inglese #1 #2 #3
Italiano #1 #2
Russo
Al ballo mascheratoItaliano
Storia di un impiegato
Francese
Inglese
Amico fragileItaliano
Volume VIII
Croato
Francese
Inglese
Russo
Tedesco
Amore che vieni amore che vaiItaliano
Volume 3
Catalano
Croato
Francese
Greco #1 #2
Inglese #1 #2
Polacco
Portoghese
Rumeno
Serbo
Spagnolo
Tedesco
AndreaItaliano
Rimini
Alemanno (Svizzero-tedesco)
Finlandese
Francese
Greco
Inglese
Serbo #1 #2 #3
Spagnolo
Tedesco
Anime salveItaliano
Cd single
Francese
Inglese
Russo
Ave MariaSardo
L'indiano
Italiano
Ave MariaItaliano
La buona novella
Inglese
Polacco
Tedesco
Avventura a DurangoItaliano
Rimini
Portoghese
Spagnolo
Tedesco
Ballata degli impiccatiItaliano
Tutti morimmo a stento
Finlandese
Francese
Greco
Inglese #1 #2
Polacco
Portoghese
Spagnolo
Tedesco
Bocca di rosaItaliano
Volume 1
Francese
Greco
Inglese #1 #2 #3
Portoghese
Spagnolo
Tedesco #1 #2
Cantico dei drogatiItaliano
Tutti morimmo a stento
Francese
Greco
Inglese
Polacco
Canto del servo pastoreItaliano
L'indiano
Croato
Francese
Inglese #1 #2
Spagnolo
Tedesco
Canzone del maggioItaliano
Storia di un impiegato
Croato
Finlandese
Francese
Greco
Inglese
Tedesco
Canzone del maggio [versione alternativa]ItalianoInglese
Canzone del padreItaliano
Storia di un impiegato
Francese
Inglese
Portoghese
Tedesco
Canzone per l'estateItaliano
Volume 8
Francese
Greco
Inglese
Carlo Martello ritorna dalla battaglia di PoitiersItalianoEsperanto
Francese #1 #2
Francese (Francese Antico)
Greco
Inglese #1 #2
Inglese (Inglese Medio)
Polacco
Russo
Spagnolo
Tedesco
Caro amoreItaliano
Volume I
Croato
Francese
Inglese
Coda di lupoItaliano
Rimini
Francese
Inglese
Occitano
Portoghese
Spagnolo
Tedesco
Cose che dimenticoItaliano
In direzione ostinata e contraria 1
Francese
Inglese
Crêuza de mäLigure
Crêuza de mä (1984)
Finlandese
Francese
Inglese #1 #2 #3
Italiano
Russo
Spagnolo
D'ä mê rivaLigure
Crêuza de mä (1984)
Francese
Inglese
Italiano
Russo
Dai monti della SavoiaItalianoFrancese
Inglese
Portoghese
Tedesco
Delitto di paeseItalianoFrancese
Inglese
Desmedida plegariaSpagnolo
BO "Ilona llega con la lluvia"
DisamistadeItaliano
Anime salve
Corso
Francese
Inglese
Sardo #1 #2 #3
Sardo-corso #1 #2
Tedesco
Dolce LunaItaliano
Volume VIII
Francese
DolceneraItaliano
Anime salve
Finlandese
Francese
Inglese #1 #2
Russo
Spagnolo
Tedesco
Don RaffaèNapoletanoCroato
Francese #1 #2
Inglese
Italiano
Russo
Spagnolo
Dormono sulla collinaItaliano
Non al denaro non all'amore né al cielo
Francese
Inglese #1 #2
Portoghese
Tedesco
Fila la lanaItalianoCroato
Esperanto
Finlandese
Francese
Greco #1 #2
Inglese
Piemontese
Tedesco
Fiume Sand CreekItaliano
Indiano
Catalano
Esperanto
Finlandese
Francese
Inglese #1 #2
Inglese (Scozzese Scots)
Polacco
Portoghese
Russo
Sardo
Spagnolo
Tedesco
Ungherese
FranziskaItalianoCatalano
Francese
Inglese
Portoghese
Spagnolo
Tedesco
GeordieItalianoCatalano
Croato
Francese
Greco
Inglese #1 #2
Polacco
Spagnolo
Tedesco
Giovanna d'arcoItalianoFrancese
Inglese #1 #2
GirotondoItaliano
Tutti morimmo a stento
Finlandese
Francese
Greco
Inglese
Portoghese
Tedesco
Giugno 73Italiano
Volume VIII
Catalano
Croato
Francese
Inglese
Polacco
Russo
Ho visto Nina volareItaliano
Anime salve
Francese
Inglese
Russo
Hotel SupramonteItalianoFrancese
Inglese
Polacco
Russo
Spagnolo
Il bombaroloItaliano
Storia di un impiegato
Francese
Greco
Inglese
Portoghese
Russo
Spagnolo
Tedesco
Il fannulloneItaliano
Nuvole barocche
Francese
Inglese #1 #2
Italiano (idiomi meridionali)
Polacco
Il gorillaItalianoFrancese
Inglese #1 #2
Il pescatoreItaliano
Volume 3
Finlandese
Francese
Inglese #1 #2
Islandese
Portoghese
Spagnolo
Tedesco
Tongano
Il re fa rullare i tamburiItaliano
Volume III
Francese
Inglese
Il ritorno di GiuseppeItaliano
La buona novella
Francese
Inglese
Polacco
Spagnolo
Il sogno di MariaItaliano
La buona novella
Francese
Inglese #1 #2
Polacco
Spagnolo
Il suonatore JonesItaliano
Non al denaro, non all'amore né al cielo
Croato
Francese
Inglese #1 #2
Latino
Polacco
Spagnolo
Tedesco
Il testamentoItalianoFrancese
Greco
Inglese
Il testamento di TitoItaliano
La buona novella
Croato
Finlandese
Francese
Greco
Inglese #1 #2 #3
Polacco
Portoghese
Siciliano
Spagnolo
Tedesco #1 #2
Ungherese
InvernoItalianoCroato
Inglese #1 #2 #3 #4
Polacco
Jamín-aLigure
Crêuza de mä (1984)
Francese
Inglese
Italiano
Russo
KhorakhanéItaliano
Anime salve
Bretone (Brezhoneg)
Croato
Francese
Friulano
Greco
Inglese #1 #2
Portoghese
Russo
Serbo
Tedesco
L'infanzia di MariaItaliano
La buona novella
Francese
Inglese
Polacco
Portoghese
Spagnolo
La ballata del MichéItaliano
Volume III
Catalano
Finlandese
Francese
Inglese
Italiano (idiomi meridionali)
Polacco
Portoghese
Spagnolo
Tedesco
La ballata dell'amore ciecoItalianoFrancese
Inglese
Polacco
Russo
La ballata dell'eroeItalianoAlbanese
Croato
Finlandese
Francese
Friulano
Greco
Inglese
Piemontese
Polacco
Tedesco
La bomba in testaItaliano
Storia di un impiegato
Francese
Inglese
Turco
La canzone dell'amore perdutoItalianoCroato
Francese
Greco #1 #2
Inglese #1 #2 #3
Polacco
Portoghese
Rumeno #1 #2
Spagnolo
Tedesco #1 #2
La canzone di BarbaraItaliano
Volume I
Croato
Francese
Inglese
Spagnolo
Turco
La canzone di MarinellaItaliano
Volume 3 (1968)
Croato
Finlandese
Francese
Greco
Inglese
Polacco
Portoghese
Russo
Spagnolo
Tedesco #1 #2
La cattiva stradaItalianoFinlandese
Francese
Greco
Inglese
Portoghese
Russo
Spagnolo
Tedesco
La città vecchiaItalianoCroato
Francese
Greco
Inglese #1 #2
Russo
La domenica delle salmeItaliano
Le nuvole
Francese
Inglese
Portoghese
Spagnolo
Tedesco
La guerra di PieroItalianoAlbanese
Bretone (Brezhoneg)
Cinese
Coreano
Corso
Croato #1 #2
Ebraico
Esperanto
Finlandese #1 #2
Francese
Giapponese
Greco #1 #2 #3
Inglese #1 #2 #3 #4 #5 #6
Italiano (idiomi meridionali)
Latino
Lombardo #1 #2
Olandese
Piemontese
Polacco
Portoghese
Serbo
Spagnolo
Svedese
Tedesco
La morteItaliano
Volume I
Croato
Esperanto
Francese
Inglese #1 #2
Polacco
Spagnolo
La nova gelosiaNapoletano
Le nuvole
Croato
Francese
Inglese
Italiano
Polacco
Russo
Spagnolo
Tedesco
Ucraino
Greco
Portoghese
Serbo
Turco
La stagione del tuo amoreItaliano
Volume I
Croato
Francese
Inglese
Polacco
Rumeno
Laudate DominumItaliano
La buona novella
Inglese
Tedesco
Laudate hominemItaliano
La buona novella
Inglese
Polacco
Tedesco
Le acciughe fanno il palloneItaliano
Anime salve
Francese
Russo
Le nuvoleItaliano
Le nuvole
Francese
Inglese
Turco
Le passantiItaliano
Canzoni
Croato
Francese
Greco
Inglese
Le storie di ieriItaliano
Volume VIII
Francese
Inglese
Leggenda di NataleItaliano
Tutti morimmo a stento
Francese
Inglese #1 #2
Polacco
Spagnolo
Marcia nuzialeItaliano
Volume I
Francese
Inglese
Polacco
Maria nella bottega di un falegnameItaliano
La buona novella
Finlandese
Francese
Inglese
Polacco
Mégu megúnLigure
Le nuvole (1990)
Francese
Inglese
Italiano
Russo
Monti di MolaSardo-corso
Le nuvole (1990)
Francese
Inglese #1 #2 #3
Italiano
Russo
Morire per delle ideeItaliano
Canzoni
Francese
NancyItaliano
Volume VIII
Croato
Francese
Inglese
Nell'acqua della chiara fontanaItaliano
Volume III
Francese
Inglese
Nella mia ora di libertàItaliano
Storia di un impiegato
Francese
Inglese
Polacco
Nuvole baroccheItalianoFrancese
Inglese
OceanoItaliano
Volume VIII
Francese
Inglese
Russo
OttocentoItaliano
Le nuvole
Finlandese
Francese
Inglese
Turco
Parlando del naufragio della London ValourItaliano
Rimini
Francese
Inglese
Tedesco
Per i tuoi larghi occhiItaliano
Nuvole barocche
Francese
Greco
Inglese
Polacco
Preghiera in GennaioItalianoCroato
Finlandese
Francese
Inglese #1 #2
Polacco
Spagnolo
Primo, secondo, terzo intermezzo Italiano
Tutti morimmo a stento
Francese
Greco
Inglese
PrincesaItalianoFrancese
Inglese
Quello che non hoItalianoFinlandese
Francese
Greco
Inglese
Russo
Tedesco #1 #2
Recitativo / CoraleItaliano
Tutti morimmo a stento
Francese
Inglese
Polacco
RiminiItaliano
Romini
Francese
Inglese
Polacco
Spagnolo
S'i fosse focoItaliano (Medioevale)
Volume III
Altro
Francese
Giapponese
Greco #1 #2
Inglese
Inglese (Inglese Antico)
Portoghese
Spagnolo
Tedesco
SallyItalianoFrancese
Inglese
Serbo
Tedesco
Sas tres mamasSardoInglese
Spagnolo
Se ti tagliassero a pezzettiItaliano
Fabrizio De André
Francese
Inglese #1 #2
Si chiamava GesùItaliano
Volume I
Francese
Inglese
Polacco
Spagnolo
Turco
Sidún Ligure
Crêuza de mä (1984)
Bretone (Brezhoneg)
Finlandese
Francese
Greco
Inglese #1 #2
Italiano
Italiano (idiomi meridionali)
Svedese
Tedesco
Russo
Sinàn Capudàn PasciàLigure
Crêuza de mä (1984)
Francese
Inglese #1 #2
Italiano
Napoletano
Portoghese
Spagnolo
Tedesco
Russo
Smisurata preghieraItaliano
Anime salve
Francese
Inglese
Portoghese
Russo
Sardo
Spagnolo
Sogno numero due Italiano
Storia di un impiegato
Francese
Inglese
Portoghese
SpiritualItaliano
Volume I
Francese
Inglese
Polacco
SuzanneItaliano
In direzione ostinata e contraria 2
Croato
Francese
Terzo intermezzoItalianoBretone (Brezhoneg)
Esperanto
Francese
Inglese
Portoghese
Russo
Spagnolo
Tedesco
TittiItaliano
In direzione ostinata e contraria
Francese
Tre madriItalianoFrancese
Inglese #1 #2
Polacco
Sardo
Siciliano
Spagnolo
Turn the card overIngleseFrancese
Italiano
Piemontese
Spagnolo
Tedesco
Un blasfemoItaliano
Non al denaro, non all'amore né al cielo
Francese
Inglese
Un chimicoItaliano
Non al denaro non all'amore nè al cielo
Francese
Inglese
Un giudiceItaliano
Non al denaro non all'amore né al cielo
Francese
Greco
Inglese #1 #2
Italiano (idiomi meridionali)
Polacco
Portoghese
Russo
Spagnolo
Tedesco
Un malato di cuoreItaliano
Non al denaro, non all'amore né al cielo
Francese
Inglese
Spagnolo
Un mattoItaliano
Non al denaro non all'amore né al cielo
Francese
Giapponese
Inglese #1 #2
Spagnolo
Un medicoItaliano
Non al denaro non all'amore né al cielo
Francese
Inglese #1 #2
Polacco
Un otticoItaliano
Non al denaro, non all'amore né al cielo
Francese
Inglese
Una storia sbagliataItaliano
In direzione ostinata e contraria 1
Francese
Greco
Inglese
Portoghese
Spagnolo
Tedesco
Valzer per un amoreItaliano
Nuvole barocche
Francese
Greco
Inglese
Polacco
Verdi pascoliItaliano
L'indiano
Francese
Spagnolo
Verranno a chiederti del nostro amoreItaliano
Storia di un impiegato
Croato
Francese
Inglese
Spagnolo
Tedesco
Via del campoItaliano
Volume 1
Croato
Francese
Giapponese
Inglese #1 #2 #3
Russo
Spagnolo
Tedesco
Via della croceItaliano
La buona novella
Francese
Inglese
Polacco
Portoghese
Tedesco
Volta la cartaItaliano
Rimini
Francese
Greco
Inglese
Piemontese
Spagnolo
Tedesco #1 #2
Croato
Zirichiltaggia (Baddu tundu)Sardo-corso
Rimini
Francese
Friulano
Inglese
Italiano
Tedesco
Russo
Fabrizio De André testi delle collaborazioniTraduzioni
Mauro Pagani - Davvero davveroItaliano
Passa la bellezza
Mia Martini - Fiume Sand CreekItalianoInglese
Tedesco
Tazenda - Pitzinnos in sa gherraSardo
Limba
Inglese
Commenti fatti
Ospite    Ven, 17/04/2009 - 12:03

could someone write the translation of anime salve? tnx in advance Regular smile

Skombi    Mar, 24/04/2012 - 19:27

Actually, his name is spelled Fabrizio de André (Different accent of the e).