Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
  • HIM

    The Face of God → traduzione in Francese

Condividere
Dimensione del font
Traduzione
Swap languages

Le visage de Dieu

Je suis vidé mais j'en demande encore plus
Et le diable à l'intérieur lit
Les mots du plus triste des poèmes
Qui sera gravé sur ma pierre tombale
 
Je tuerais pour partager ta douleur
(Et porter la honte)
Et vendrais mon âme pour que tu dises seulement:
 
"Je rêve ce que tu rêves
Et ressens ce que tu ressens
L'amour est l'ombre sur notre mur
Avec le visage de Dieu"
 
Rien ne sera jamais assez
Pour ceux qui continuent à tomber
Dans le jardin de la confiance qui se flétrie
Sans le courage de partir
 
Je prendrais ma vie pour ton baiser
(Promet-moi ça)
Et perdrais tout pour t'amener de l'autre côté de l'abysse
 
"Je rêve ce que tu rêves
Et ressens ce que tu ressens
L'amour est l'ombre sur notre mur
Avec le visage de Dieu"
 
Tu rêves ce que je rêve
Et vois ce que je vois
L'amour est notre ombre sur le mur
Avec le visage de Dieu
 
Labyrinthe dans la forme d'un coeur
L'architecture secrète de l'amour
Je me retrouve perdu dans
Les bras de ton destin
 
Je tuerais pour partager ta douleur
(S'il te plaît permet-moi de rester)
Et vendrais mon âme simplement pour que tu dises
Le nom de l'amour en vain
Encore et encore...
 
"Je rêve ce que tu rêves
Et ressens ce que tu ressens
L'amour est l'ombre sur notre mur
Avec le visage de Dieu"
 
Tu rêves ce que je rêve
Et vois ce que je vois
L'amour est notre ombre sur le mur
Avec le visage de Dieu
L'amour est notre ombre sur le mur
Avec le visage de Dieu
Avec le visage de
(Le visage de)
Le visage de
(Le visage de)
Dieu
 
(Le visage de)
Dieu
 
Testi originali

The Face of God

Clicca per vedere il testo originale (Inglese)

Raccolte con "The Face of God"
Commenti