✕
Traduzione
Daleko
Ten czas, to miejsce
Nadużyte, błędy
Za długo, za późno
Kim byłem abyś na mnie czekała?
Tylko jedna szansa, tylko jeden oddech
Tylko na wypadek, jakby został jeszcze jeden
Bo Ty wiesz
Ty wiesz, Ty wiesz
Ref
Kocham Cię
Kochałem Cię od początku
I brakuje mi Ciebie
Byłem oddalony przez za długi czas
Wciąż marzę że będziesz ze mną
I nigdy nie odejdziesz
Przestanę oddychać jeśli nie zobaczę Cię już nigdy
Na kolanach zapytam
Ostatnia szansa na jeden ostatni taniec
Bo z Tobą wytrwam
Całe piekło aby tylko trzymać Twą dłoń
Za nas oddam, oddam wszystko
Dam cokolwiek ale nie poddam się
Bo Ty wiesz
Ty wiesz, Ty wiesz
Ref
Kocham Cię...
Tak daleko
Byłem oddalony przez za długi czas
Tak daleko
Byłem oddalony przez za długi czas
Ale Ty wiesz
Ty wiesz, Ty wiesz
Chciałam
Chciałam abyś został
Bo potrzebowałam
Potrzebuję usłeszeć gdy powiesz
To "kocham Cię"
Kocham Cię od początku
I wybaczam Tobie
Że byłeś tak daleko i tak bardzo długo
Więc oddychaj
Bo nie zostawię Ciebie już więcej
Uwierz w to
Przytul mnie i nigdy nie wypuszczaj
Oddychaj
Bo nie zostawię Ciebie już więcej
Uwierz w to
Przytul mnie i nigdy nie wypuszczaj
Oddychaj
Przytul mnie i nigdy nie wypuszczaj
Oddychaj
Przytul mnie i nigdy nie wypuszczaj
✕
Per favore aiutaci a tradurre “Far Away”
Nickelback: 3 più popolari
1. | How You Remind Me |
2. | Far Away |
3. | Lullaby |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Ta pisenka jest bardzo prosta po angielsku aż się ją zacznie tłumaczyć na polski gdzie jest różnica pomiędzy żenskim a męskim gdzie w angielskim tego nie ma.
No więc ostatnią zwrotke zrobiłem na kobietę, bo to co widzę w video to on odchodzi walczyć z tym pożarem a ona zostaje wiec nie robiło by sensu pisać "chcialem abyś została" a potem "I wybaczam tobie ze byłaś tak daleko." Cheba że stosujemy te nowe kobiece zasady że meżczyzna jest winny (jak wie co dla niego dobre) nawet gdy nie jest winny, więc wtedy przeróbcie to sobie sami.
I nie wincie mnie za to, bo jestem z tych którzy są nie winni nawet jak są winni! ;)