Fjes (bok)

Serbo

Fejs (Facebook)

Kuckas mi poljupce
danima crtas mi osmehe
saljes mi klipove
nocima nudis mi linkove

Pa preko kamere nazirem namere
sve je to bezveze kad nisi kraj mene
pa preko kamere nazirem namere
sve je to bezveze, nisi kraj mene

Ref.
Diskonektuj se s neta
odjavi se sa chata
zar nije lepsi stvarni od nestvarnog sveta

Daj, skini se sa fejsa
okani se majspejsa
jer veza preko veze mi opasno smeta
do mene prosetaj, uzivo uzivaj

Pratis sve trendove
na profil dodajes frendove
svakakve likove
sve same sumnjive tipove

Pa neka zamere sto kvarim namere
nek nadju zamene, ti budi kraj mene
pa neka zamere sto kvarim namere
nek nadju zamene jer ti si za mene

Ref.

Fejs, fejs, fejs, fejs

Ref.

Vedi il video
Try to align
Norvegese

Fjes (bok)

Du gir meg et kyss
Du gjør at jeg hver dag kan smiler
Du sender meg et klipp
På kvelden tilbyr du meg linker

Gjennom kameraet, jeg ser idéer
Ingenting er dumt når du er ved min side
Så gjennom kameraet jeg ser idéer
Alt er dumt når du ikke er ved meg

Ref.
Koble deg selv fra nettet
Logg deg av fra chaten
Er ikke det virkelig bedre enn uvirkelig verden

Kom igjen, gå av på Facebook
Unngå Myspace
Fordi en relasjon over nettet forstyrrer meg
Kom til meg,nyt meg personlig

Du følge alle trender
Du legger til venner på din side
Alle slags tegn
Alle mistenkelige typer

La dem holde det mot meg, jeg stikke av med idéer
La dem finne en erstatning, ved siden av meg
Så la dem holde det mot meg og stikke av med idéer
La dem finne en erstatning, du tilhører meg

Ref.

Ansikt, ansikt, ansikt, ansikt ( Face, face, face, face )

Ref.

Author's comment:

I'm norwegian, and I thougth it would be nice to have a norwegian translate:) Tried the best I could.

thanked 1 time
2
La tua valutazione: Nessuno Media: 2 (1)
UtentePosted ago
Soggyana2 anni 17 settimane
2

Commenti