Boldogság (Felicità)

Italiano

Felicità

Felicità e tenersi per mano andare lontano.
La felicità e il tuo squardo innocente in mezzo alla gente.
La felicità e restare vicini come bambini.
La felicità, felicità.
 
Felicità e un cuscino di piume l'acqua del fiume che passa e va.
È la pioggia che scende dietro le tende.
La felicità e abbassare la luce per fare pace.
La felicità, felicità.
 
Felicità e un bicchiere di vino con un panino.
La felicità e lasciarti un biglietto dentro al cassetto.
La felicità e cantare a due voci quanto mi piaci.
La felicità, felicità.
 
Ritornello:
Senti nell'aria c'è già
la nostra canzone d'amore che va
come un pensiero che sa di felicità.
Senti nell'aria c'è già
un raggio di sole piu caldo che va
come un sorriso che sa di felicità.
 
Felicità è una sera a sorpresa la luce accesa e la radio che va.
È un biglietto d'auguri pieno di cuori.
La felicità è una telefonata non aspettata.
La felicità, felicità.
 
Felicità è una spiaggia di notte l'onda che batte.
La felicità è una mano sul cuore piena d'amore.
La felicità è aspettare l'aurora per fario ancora.
La felicità, felicità.
 
Ritornello:
Senti nell'aria c'è già
la nostra canzone d'amore che va
come un pensiero che sa di felicità.
Senti nell'aria c'è già
un raggio di sole piu caldo che va
come un sorriso che sa di felicità.
 
Postato da Stefan77 Dom, 02/05/2010 - 16:32
Ultima modifica Joutsenpoika Ven, 12/08/2016 - 18:39
Align paragraphs
traduzione in Ungherese

Boldogság

Boldogság kézen fogva messzire menni,
Boldogság a Te ártatlan tekinteted az emberek közt,
A boldogság: közel maradni egymáshoz, mint a gyermekek,
A boldogság, boldogság.
 
Boldogság egy tollpárna, a folyó vize, mely jön és megy
Az eső, mely a függöny mögött folyik le,
Boldogság: lekapcsolni a villanyt, hogy kibéküljünk.
A boldogság, boldogság.
 
Boldogság egy pohár bor egy szendviccsel (panino-val)
Boldogság egy cetlit hagyni Neked a fiókban,
Boldogság együtt énekelni, mennyire tetszel nekem
A boldogság, boldogság.
 
Érzed, hogy a levegőben már ott van
a mi szerelmes dalunk ami úgy száll
mint egy gondolat, mely ismeri a boldogságot.
Érzed, hogy a levegőben már ott van
egy melegebb napsugár, ami úgy száll
mint egy mosoly, mely ismeri a boldogságot.
 
Boldogság egy meglepetés este, a felkapcsolt világítás
és a rádió, ami szól
egy üdvözlőkártya tele szívekkel
Boldogság egy nem várt telefon(hívás)
A boldogság, boldogság.
 
Boldogság egy éjszakai strand, a csapkodó hullám
Boldogság egy szívre tett kéz teli szeretettel
Boldogság várni a hajnalt, hogy újra megtegyük
A boldogság, boldogság.
 
Érzed, hogy a levegőben már ott van
a mi szerelmes dalunk, ami úgy száll
mint gondolat, mely ismeri a boldogságot.
Érzed, hogy a levegőben már ott van
egy melegebb napsugár, ami úgy száll
mint egy mosoly, mely ismeri a boldogságot.
 
Postato da Nicoleh Sab, 05/01/2013 - 00:31
ringraziato 15 volte
Gli ospiti hanno ringraziato 15 volte
Al Bano & Romina Power: Top 6
Commenti