Yasmin - finish line (traduzione in Serbo)

traduzione in Serbo

Ciljna linija

Pripev:
Naše vreme beži,
I nema načina da ga uhvatimo sada
Recimo zbogom i udaljimo se
Bilo me teško voleti?
Jer, izgleda, ne mogu više naći dovoljno
Mislim, ovo nam je kraj
Ciljna linija
Jeste, jeste, jeste
 
Odvojenost, ti i ja i,
Sve što kažeš okreće me od tebe.
Sljepilo budućnosti tvojih umirućih očiju
Unutar tvog srca je hladnoća
 
Mislim, trebamo se suočiti sa time,
Oboje smo bili samozadovoljni,
Nema smisla pokušavati to spasiti
I čoveče, ne pokušavajmo to negirati,
Nismo pokušavali, prestanimo sa svim tim plakanjem
 
Pripev:
Naše vreme beži,
I nema načina da ga uhvatimo sada
Recimo zbogom i udaljimo se
Bilo me teško voleti?
Jer, izgleda, ne mogu više naći dovoljno
Mislim, ovo nam je kraj
Ciljna linija
Jeste, jeste, jeste
 
Dolazi dugo vreme, sa kojim smo se suočavali
Hajde, ne pretvarajmo se... ne više sada
Trebali bi pustiti, okrenuti se, odšetati i
ostaviti to iza sebe
 
Mislim, trebamo se suočiti sa time,
Oboje smo bili samozadovoljni,
Nema smisla pokušavati to spasiti
I čoveče, ne pokušavajmo to negirati,
Nismo pokušavali, prestanimo sa svim tim plakanjem
 
Pripev:
Naše vreme beži,
I nema načina da ga uhvatimo sada
Recimo zbogom i udaljimo se
Bilo me teško voleti?
Jer, izgleda, ne mogu više naći dovoljno
Mislim, ovo nam je kraj
Ciljna linija
Jeste, jeste, jeste
Ciljna linija
Jeste, jeste, jeste
 
Svetlost bledi,
krećem se prema tami dragi(ga)
Sećanja se raspadaju
ne mogu držati
vidiš moje ruke mi ne dopuštaju
moram koristiti glavu ne srce
 
Postato da nipersson Sab, 29/10/2016 - 21:19
Aggiunto su richiesta di lalala81
Ultima modifica nipersson Gio, 07/09/2017 - 12:59
Commenti dell’autore:

finish line - linija koja označava kraj trke
time running out - vreme se bliži svom kraju, istječe
Let's say goodbye - pozdravimo se
walk it out - otiđimo

Video link: https://www.youtube.com/watch?v=-HO-E0mlmEc

Inglese

finish line

Altre traduzioni di “finish line”
Yasmin : 3 più popolari
Idioms from "finish line"
See also
Commenti fatti