✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
Fisinike
Sa Gabova Se Lejova,
Të Tallesh Me Mua.
Nodose Zemra Ende Thot Se,
Të Dua Të Dua.
Fjalët Që Ti Thoja Unë Ti I Merrje Si Lojë.
Unë Të Doja Me Gjith Zemër
E Ti Veq Me Gojë.
Sa Keq, Fisnike Sa Keq.
Në Ty Ka Një Dreq, Fisnike Sa Keq
Ti Mendon Se Më Ke Mashtruar,
Çka Të Dukem Unë Ty Moj Xhan?
Ti Lëndove Rënd Shpirtin Tim,
Moj Fisnike Më Dole E Pa Besë.
Ani, Ani Do T'shohësh Ëndërr,
Gjithçka Moj Gjithçka Përveq Meje.
Si Më Ike Moj Fisnike,
Ëndrrën Ma Ke Prish.
Më Braktise Për Një Tjetër
Te Unë Prap Do T'vish.
Fjalët Që Ti Thoja Unë Ti I Merrje Si Loj.
Unë Të Doja Me Gjith Zemër
E Ti Veq Me Gojë.
Sa Keq, Fisnike Sa Keq.
Në Ty Ka Një Dreq, Fisnike Sa Keq
Ti Mendon Se Më Ke Mashtruar,
Çka Të Dukem Unë Ty Moj Xhan?
Ti Lëndove Rënd Shpirtin Tim,
Moj Fisnike Më Dole E Pa Besë.
Ani, Ani Do T'shohësh Ëndërr,
Gjithçka Moj Gjithçka Përveq Meje.
Traduzione
Fisnike
Wie sehr ich mich irrte, wie konnte ich es erlauben
Dass du mich enttäuschst.
Obwohl das Herz noch immer
Ich liebe dich, ich liebe dich sagt
Die Worte, die erwähnte, nahmst (verstandest) du als Spiel
Ich liebte dich mit meinem ganzen Herzen
Und du, nur mit dem Mund
Wie schlimm, Fisnike, wie schlimm
In dir steckt ein Teufel, Fisnike, wie schlimm
Was dachtest du als du mich betrogen hast
Wie soll ich deinetwegen ausschauen, mein Schatz?
Du hast meine Seele stark verletzt
Oh Fisnike ich könnte jetzt deine auch verletzen
Oh Fisnike wie konntest du nur so eine unzuverlässig Frau werden.
Ok, in Ordnung, du wirst es in deinem Traum sehen
Alles, alles außer mich
Wie konntest du mich verlassen, oh Fisnike
Du hast meinen Traum ruiniert
Du verließt mich für einen Anderen
Du wirst aber wieder zurückkommen
Die Worte, die erwähnte, nahmst (verstandest) du als Spiel
Ich liebte dich mit meinem ganzen Herzen
Und du, nur mit dem Mund
Wie schlimm, Fisnike, wie schlimm
In dir steckt ein Teufel, Fisnike, wie schlimm
Was dachtest du als du mich betrogen hast
Wie soll ich deinetwegen ausschauen, mein Schatz?
Du hast meine Seele stark verletzt
Oh Fisnike ich könnte jetzt deine auch verletzen
Oh Fisnike wie konntest du nur so eine unzuverlässig Frau werden.
Ok, in Ordnung, du wirst es in deinem Traum sehen
Alles, alles außer mich
Grazie! ❤ | ||
thanked 4 times |
Thanks Details:
Gli ospiti hanno ringraziato 4 volte
Pubblicato da fotis_fatih 2012-08-14
✕
Shpat Kasapi: 3 più popolari
1. | Valle Kosovare |
2. | Çou Rexho |
3. | Kush Të Ndau Prej Meje |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Nome: Fotis Fatih
Ruolo: Revisore in pensione
Contribuzione al sito:474 traduzioni, 80 traslitterazioni, 196 canzoni, ringraziato 3698 volte, ha soddisfatto 13 richieste ha aiutato 12 membri, ha trascritto 1 testi, ha lasciato 109 commenti
Lingue: madrelingua: Greco, Turco, fluente: Inglese, Tedesco, Italiano, Spagnolo, principiante: Albanese, Serbo