Hi! asking for Hebrw - greek translations

6 posts / 0 nuovo
Junior Member
Iscritto dal: 24.03.2012

καλημερα σας !
I'm Doron from Israel and I have very special feelings with greece
for a long time and as well I have good friends there that I want to share with them
some Israeli music and lyrics. I listening, reading and even singing Greek but not understand.
so if someone can help me find translator for hebrew - greek
I will be very thankfull!!

ευχαριστω πολυ

Doron

Editor
Iscritto dal: 24.10.2011

Hello Doron and welcome to LT!I hope you'll have a good time.
I'm from Greece but unfortunatelly as I have noticed there's no user who speaks Hebrew-Greek so that he can make any translation.I would sugggest you check the English translations of the Greek songs that you like or make any request to see if there's someone that could help you.:)

Junior Member
Iscritto dal: 24.03.2012

thanks a lot

Editor
Iscritto dal: 24.10.2011

you're welcome Regular smile

Super Member
Iscritto dal: 27.07.2010

מה המצב Regular smile
אז למעשה מה שאתה רוצה זה לתרגם לחברים שלך שירים בעברית ליוונית ?
באילו שירים מדובר ?

Junior Member
Iscritto dal: 24.03.2012

בוקר טוב! איזה הפתעה!
שירים שאני אוהב התחלתי עם עידן רייכל
חשובה לי המילה ובשירה קצת יותר ולכן גם התרגום
מה, אתה דובר יוונית? הלוואי עליי!
תודה על התגובה ואם תוכל לעזור אז נהדר
ביי דורון