Sakis Rouvas - Greek Song into English/French

Member
Ritratto di RGT26
Iscritto dal: 30/07/2010
L'utente è disconnesso. È stato visto l'ultima volta 1 anno 23 settimane fa.

Hello!

I'm French and I like Sakis Rouvas song. I would like to translate into French, but as I don't speak English, I will need an English translation first.

Any one interested to help with this "Sakis Rouvas" project?

Thanks for your help

Junior Member
Ritratto di Mariloca
Iscritto dal: 07/12/2011
L'utente è disconnesso. È stato visto l'ultima volta 2 anni 16 settimane fa.

Some of these songs have already been translated into English ("Se Thelo san Trelos"; "Tha Trelatho). You would just need the English versions translated into French.

Member
Ritratto di RGT26
Iscritto dal: 30/07/2010
L'utente è disconnesso. È stato visto l'ultima volta 1 anno 23 settimane fa.
Editor
Ritratto di Miley_Lovato
Iscritto dal: 24/10/2011
L'utente è disconnesso. È stato visto l'ultima volta 6 settimane 3 giorni fa.

Hi RGT26!I can help you.As a native greek speaker I can give you many English translation and also some French.There are many English translations of his songs but there are also many of his songs which haven't been added.

Member
Ritratto di RGT26
Iscritto dal: 30/07/2010
L'utente è disconnesso. È stato visto l'ultima volta 1 anno 23 settimane fa.

Miley_Lovato wrote:
Hi RGT26!I can help you.As a native greek speaker I can give you many English translation and also some French.There are many English translations of his songs but there are also many of his songs which haven't been added.

Would be great Wink

Editor
Ritratto di Miley_Lovato
Iscritto dal: 24/10/2011
L'utente è disconnesso. È stato visto l'ultima volta 6 settimane 3 giorni fa.

ok then I'll add right now some songs and make their English translation