Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
  • Iron Maiden

    Futureal → traduzione in Greco

Condividere
Dimensione del font
Traduzione
Swap languages

Φουτουριστικο-πραγματικός

Ο χρόνος μου τελειώνει,
Η ανάσα μου τελειώνει
Και τώρα γίνεται, και δεν μπορώ να κοιμηθώ το βράδυ
Την ημέρα, νιώθω σαν νεκρός
 
Μπαίνω όλο και πιο βαθιά, νιώθω ότι πλησιάζουν
Πρέπει να πω ότι φοβάμαι, ξέρω ότι θα κερδίσουν
Ακόμα κι έτσι, προετοιμάστηκα
 
Ρεφρέν:
Πιστεύεις αυτό που ακούς
Μπορείς να πιστέψεις αυτό που βλέπεις
Πιστεύεις αυτό που νιώθεις
Μπορείς να πιστέψεις
 
Τι είναι αληθινό?
Φουτουριστικο-πραγματικό
Τι είναι αληθινό?
Φουτουριστικο-πραγματικό
 
Όπου ο καθένας μοιάζει να μου συμπεριφέρεται σαν φρικιό
Με κάνει να βλέπω είμαι ο μόνος που αισθάνεται
Ότι ξέρω τι είναι πραγματικό
 
Μερικές φορές μοιάζει σαν παιχνίδι θανατηφόρου κρυφτού
Και όταν διαβάζεις αυτό,
Θα έχω φύγει
Ίσως τότε, θα δεις
 
Testi originali

Futureal

Clicca per vedere il testo originale (Inglese)

Raccolte con "Futureal"
Iron Maiden: 3 più popolari
Commenti
Eliot1988Eliot1988    Lun, 13/12/2021 - 15:34

Η δομή των στίχων θυμίζει ένα σημείωμα αυτοκτονίας που έγραψε κάποιος ως προειδοποίηση στον επιδιωκόμενο αναγνώστη. Τα ρεφρέν των στίχων του αγγίζουν το ζήτημα της απορρόφησης του ατόμου με τα μέσα που προσφέρουν τεχνολογία που του επιτρέπουν να γίνει έμμεσος επικοινωνητής πληροφοριών και γεγονότων και να βιώσει συναισθήματα. Αυτό το σετ ευκολίας προσφέρει μέσα όπως ο υπολογιστής, η τηλεόραση και οι κουλοχέρηδες ενέχουν τον κίνδυνο απορρόφησης του ατόμου, το οποίο τελικά δεν μπορεί να βιώσει και να ανακαλύψει τον κόσμο έξω από την οθόνη εικονικής πραγματικότητας. Στο πνεύμα αυτού του στίχου υποστηρίζεται και το εξώφυλλο του άλμπουμ.

https://www.ebooks4greeks.gr/%CF%84%CE%B1-%CE%BC%CF%85%CF%83%CF%84%CE%B9...