Benzin (Gasolina)

Spagnolo

Gasolina

 
Zumbale el mambo pa' q mis gatas prendan los motores,
Zumbale el mambo pa' q mis gatas prendan los motores,
Zumbale el mambo pa' q mis gatas prendan los motores,
Que se preparen q lo q viene es pa q le den, duro!
 
Mamita yo se que tu no te me va' a quitar (duro!)
Lo que me gusta es q tu te dejas llevar (duro!!)
To los weekenes ella sale a vacilar (duro!!)
Mi gata no para de janguiar porq
 
A ella le gusta la gasolina (dame mas gasolina)
Como le encanta la gasolina (dame mas gasolina) x2
 
Ella prende las turbinas,
No discrimina,
No se pierde ni un party de marquesina,
Se acicala hasta pa la esquina,
Luce tan bien q hasta la sombra le combina,
Asesina, me domina,
Anda en carro, motoras y limosinas,
Llena su tanque de adrenalina,
Cuando escucha el reggaeton en la cocina.
 
A ella le gusta la gasolina (dame mas gasolina!!)
Como le encanta la gasolina (dame mas gasolina!!) x4
 
Aqui nosotros somos los mejores,
No te me ajores,
En la pista nos llaman los matadores,
Haces q cualquiera se enamore,
Cuando bailas al ritmo de los tambores,
Esto va pa las gatas de to colores,
Pa las mayores, pa las menores,
Pa las que son mas zorras que los cazadores,
Pa las mujeres que no apagan sus motores.
 
Tenemo' tu y yo algo pendiente,
Tu me debes algo y lo sabes,
Conmigo ella se pierde,
No le rinde cuentas a nadie. x2
 
Subele el mambo pa' q mis gatas prendan los motores,
Subele el mambo pa' q mis gatas prendan los motores,
Subele el mambo pa' q mis gatas prendan los motores,
Que se preparen q lo q viene es pa q le den, duro!
 
Mamita yo se que tu no te me va' a quitar (duro!)
Lo que me gusta es q tu te dejas llevar (duro!!)
To los weekenes ella sale a vacilar (duro!!)
Mi gata no para de janguiar porq
 
A ella le gusta la gasolina (dame mas gasolina!!)
Como le encanta la gasolina (dame mas gasolina!!)
 
Ultima modifica infiity13 Gio, 24/03/2016 - 18:14
Align paragraphs
traduzione in Croato

Benzin

Versioni: #1#2
Tko je to? Daddy Yankee!
 
Idemo, mambo,
da cure upale motore!
 
Idemo, mambo,
da cure upale motore!
 
Idemo, mambo,
da cure upale motore!
 
Budite
spremni za ono što dolazi (žestoko!)
 
Mala, znam da
nećeš pobjeći od mene
 
Sviđa mi se
što voliš biti odnesena (žestoko!)
 
Svaki vikend ona
odlazi van da se zabavi (žestoko!)
 
Ona ne prestaje
izlazititi jer
 
Ona voli
benzin (daj mi još benzina!)
 
Ona obožava
benzin! (daj mi još benzina!)
 
Ona pali turbine
 
Ne pravi razlike
 
Ne propušta nijednu zabavu pod šatorom
 
Sređuje se čak i za
šetnju do sljedeće ulice
 
Izgleda tako dobro
da joj čak i sjena pristaje
 
Ona je ubitačna, upravlja sa mnom
 
Vozi se u autima,
limuzinama, na motorima
 
Puni svoj spremnik adrenalinom
 
Kad sluša
reggaeton preko zvučnika
 
Ona voli
benzin (daj mi još benzina!)
 
Ona obožava benzin!
 
Ja! Ovdje sam jedan od najboljih
 
Polako
 
Na plesnom podiju
zovu nas ubitačnima
 
Svi se zaljube u tebe
 
Kad plešeš na ritam bubnjeva
 
Ovo je za cure svih boja
 
Za starije, za mlađe
 
Za "lisice"
koje su brže od lovaca
 
Za žene koje
ne pale svoje motore
 
Ti i ja imamo nešto neriješeno
 
Duguješ mi nešto i znaš to
 
Sa mnom se ona izgubi
 
Nikome ne dopušta pristup
 
Idemo, mambo,
da cure upale motore!
 
Idemo, mambo,
da cure upale motore!
 
Idemo, mambo,
da cure upale motore!
 
Budite
spremni za ono što dolazi (žestoko!)
 
Mala, znam da
nećeš pobjeći od mene
 
Sviđa mi se
što voliš biti odnesena (žestoko!)
 
Svaki vikend ona
odlazi van da se zabavi (žestoko!)
 
Ona ne prestaje
izlazititi jer
 
Ona voli
benzin (daj mi još benzina!)
 
Ona obožava
benzin! (daj mi još benzina!)
 
Postato da zhabba Lun, 04/07/2011 - 10:45
ringraziato 17 volte
UtenteTempo fa
sladjanarodic923 anni 17 settimane
Gli ospiti hanno ringraziato 16 volte
Per favore aiutaci a tradurre "Gasolina"
Commenti