Te doare capul, fiule?

Bulgaro

Glava li te boli sino moi

Glava li ta boli, sino moi
Glava li ta boli
Ili polovina, sino moi
Ili polovina

Ni ma glava boli, mamo ma
Ni ma glava boli
Sartseso ma boli, mamo ma
Za snoshnata vecher

Saglasila sa e, mamo ma
Saglasila sa e
Moino purvo luibe, mamo ma
I shte da se zheni

Глава ли та боли, сино мой
Глава ли та боли
Или половина, сино мой
Или половина

Ни ма глава боли, мамо ма
Ни ма глава боли
Сърцесо ма боли, мамо ма
За снощната вечер

Съгласила са е, мамо ма
Съгласила са е
Мойно първо любе, мамо ма
И ще да се жени

Commenti dell'autore:
Българския език без кирилица не е български...

Try to align
Romeno

Te doare capul, fiule?

Te doare capul, fiule,
Capul te doare
Sau mijlocul, fiule,
Sau mijlocul?!

Nu mă doare capul, mamă,
Capul nu mă doare,
Inima mă doare, mamă,
Pentru seara trecută...

Ea s-a-nvoit, mamă,
S-a-nvoit,
Prima mea iubire, mamă,
O să se mărite...

Postato da Athene noctua il Sab, 14/09/2013 - 13:57
Commenti dell'autore:

Saglasila/Съгласила=a fost de acord, a acceptat, s-a înţeles (cu cineva), s-a învoit, etc...

ringraziato 1 volta
UtenteTime ago
Calusarul1 anno 1 settimana
0
La tua valutazione: Nessuno
Altre traduzioni di "Glava li te boli sino moi"
Bulgaro → Romeno - Athene noctua
0
Commenti