-
Going Under → traduzione in Curdo (Kurmanji)
49 traduzioniItaliano #1+48 altro, #2, Albanese, Arabo, Armeno, Azero, Bosniaco, Bulgaro, Catalano, Ceco, Croato #1, #2, Curdo (Kurmanji) #1, #2, Danese, Ebraico, Esperanto, Estone, Finlandese, Francese, Gaelico Irlandese, Gaelico Scozzese, Greco, Lettone, Lituano, Norvegese, Olandese, Persiano, Polacco #1, #2, Portoghese, Rumeno, Russo, Serbo, Sloveno, Spagnolo #1, #2, #3, Svedese, Tedesco, Turco #1, #2, Ucraino, Ungherese #1, #2, Urdu, Uzbeco, Vietnamita #1, #2
✕
Traduzione
كه وتنه خواره وه
إيستا پيت ده ليم كه من له به ر تؤ چيم كردووه
په نجا هه زار فرميسكم بؤ رشتوي
قريشكانوومه ، خه لكم فريو داوه و خوينم رشتووه
وه تو هيشتا ده نگم نابيستي،خه ريكم ئه كه ومه خواره وه
ئه م جاره يارمه تي تؤم ناوئ، خؤم خؤم ئه پاريزم
شايه د جاريك خه به رم بيته وه
هه مو رؤژيك به ده ستي تو ئه شكه نجه ناكريم
كاتي كه ئه و بيرانه ئه كه مه وه ، گه ييشتوم به آخري ريگاكه
خه ريكم ديسان ئه مرمه وه، خه ريكم ئه كه ومه خوواره وه
له ناو تودا ون بوم ،بؤ هه ميشه به ره و خوواره وه ده روم
ئه بئ سه ركه وم، خه ريكم ئه كه ومه خوواره وه
راستييه كانوو درؤكان نائاشكراو سه رسامكه رن
بؤيه ناتوانم بزانم چ راسته و چ درؤيه
بؤيه ناتوانم بزانم چ راسته و چ درؤيه
هه موو كاتئ ئه و ئه فكاره وا له سه رم دايه به يه كه وه تئ كه ليان ده كه م
كه واته چي تر ناتوانم بروام به خؤم بمينيت
خه ريكم ديسان ئه مرمه وه، خه ريكم ئه كه ومه خوواره وه
له ناو تودا ون بوم ،بؤ هه ميشه به ره و خوواره وه ده روم
ئه بئ سه ركه وم، خه ريكم
كه واته به ر ده وام به و هاوار بكه
بقريشكينه به سه رمدا، من زور دورم
ديسان نابه زيم
ئه بئ هه ناسه بكيشم ، ايتر ناتوانم كه وتنه خوواره وه كه م ئبدامه بده م
خه ريكم ديسان ئه مرمه وه، خه ريكم ئه كه ومه خوواره وه
له ناو تؤدا ون بوم ،بؤ هه ميشه به ره و خوواره وه ده روم
ئه بئ سه ركه وم، خه ريكم ئه كه ومه خوواره وه
ئه كه ومه خوواره وه ، خه ريكم ئه كه ومه خوواره وهَ
Grazie! ❤ | ||
ringraziato 1 volta |
Thanks Details:
Utente | Tempo fa |
---|---|
Stormy Night | 11 anni 3 mesi |
Pubblicato da KeyvanICA 2012-12-09
Aggiunto su richiesta di boracasli
✕
Per favore aiutaci a tradurre “Going Under”
Raccolte con "Going Under"
1. | Abuse Vol. 2 |
2. | Rock/Pop Rock/Pop Punk/Punk Rock songs in 00s |
3. | Evanescence | Fallen (2003) |
Evanescence: 3 più popolari
1. | Bring Me to Life |
2. | My Immortal |
3. | Lithium |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Nome: Keyvan
Ruolo: Veterano F•|•K
Contribuzione al sito:67 traduzioni, 50 canzoni, ringraziato 278 volte, ha soddisfatto 11 richieste ha aiutato 11 membri, ha aggiunto 12 modi di dire, ha spiegato 15 modi di dire, ha lasciato 240 commenti
Lingue: madrelingua: Curdo (Sorani), fluente: Persiano, principiante: Inglese
ببورن keyboardi kurdim nia