✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
Good Night and Sweet Dreams
Goodnight, goodnight my love, and sweet dreams
Rest your head, and quiet down your breath
Though you know you'll see me in the morning -
goodnight, goodnight, goodnight
Goodnight, goodnight my love, and sweet dreams
Rest your mind, and quiet down your heart
It's been fun, so I think you need your rest now
Goodnight, goodnight, goodnight
Goodnight, goodnight my love, and sweet dreams
Rest your eyes, and quiet down your voice
I'm so sorry that I have to go now
Goodnight, goodnight, goodnight
Goodnight, goodnight my love, and sweet dreams
Rest your body, and quiet down your soul
I know I won't see you in the morning
Goodnight, goodnight, goodnight…
Goodnight, goodnight my love, and sweet dreams
Rest your head, and quiet down your breath
I know you'll be better off without me
Goodnight, goodnight, goodnight
Goodbye, goodbye, goodbye
Traduzione
Dobrou noc a sladké sny
Dobrou noc, dobrou noc, lásko má, a sladké sny
Slož hlavu na polštář a utiš svůj dech
Víš sice, že se opět ráno uvidíme, ale i tak
dobrou noc, dobrou noc, dobrou noc
Dobrou noc, dobrou noc, lásko má, a sladké sny
Dej spočinout své mysli a utiš své srdce
Byla to zábava, myslím si tedy, že teď by sis měl odpočinout
Dobrou noc, dobrou noc, dobrou noc
Dobrou noc, dobrou noc, lásko má, a sladké sny
Nech klesnout svá víčka a utiš svůj hlas
Je mi moc líto, že musím jít
Dobrou noc, dobrou noc, dobrou noc
Dobrou noc, dobrou noc, lásko má, a sladké sny
Dej spočinout svému tělu a utiš svou duši
Vím, že ráno už se neuvidíme
Dobrou noc, dobrou noc, dobrou noc…
Dobrou noc, dobrou noc, lásko má, a sladké sny
Slož hlavu na polštář a utiš svůj dech
Vím, že ti beze mě bude lépe
Dobrou noc, dobrou noc, dobrou noc
Sbohem, sbohem, sbohem
Grazie! ❤ | ||
Thanks for reading! Unless there’s a source link below, this translation was made by me. You’re welcome to publish it elsewhere, just please credit me. As for translations that weren’t made by me, please always respect the author’s terms of use. Also, if you spot any mistakes, please let me know. Have a great day! 🐸❤️
Díky za přečtení! Pokud níže neuvádím odkaz na jiné stránky, je překlad můj. Můžete ho zveřejnit na jiných stránkách, jen mě prosím uveďte jako autorstvo. Co se týče překladů od jiných překládajících, respektujte vždy prosím jejich podmínky. Jestli někde najdete chybu, neostýchejte se prosím dát mi vědět. Přeji krásný den! 🐸❤️
Pubblicato da Frog 2016-01-26
Ultima modifica Frog 2017-09-09
✕
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Revisore of the obscure
Contribuzione al sito:1035 traduzioni, 221 traslitterazioni, 2112 canzoni, 47 collections, ringraziato 2166 volte, ha soddisfatto 301 richieste ha aiutato 124 membri, ha trascritto 77 canzoni, ha aggiunto 57 modi di dire, ha spiegato 20 modi di dire, ha lasciato 598 commenti, added 18 annotations
Lingue: madrelingua: Ceco, fluente: Inglese, Slovacco, principiante: Esperanto, Giapponese, Tedesco
SoundCloud