-
Город → traduzione in Francese
14 traduzioniCeco+13 altro, Croato, Ebraico, Esperanto, Finlandese, Francese, Indonesiano, Inglese, Polacco, Spagnolo, Tedesco, Traslitterazione, Turco, Ucraino
✕
Traduzione
Ville
Je regarde le calendrier et je sais que ce sera bientôt l'hiver.
Notre rue change de couleur sous nos yeux.
Derrière le treillis de feuilles jaunes, je vois des oiseaux.
Mon vingtième automne me rend fou.
J'aime cette ville,
Mais l'hiver, ici, est trop long.
J'aime cette ville,
Mais l'hiver, ici, est trop sombre.
J'aime cette ville,
Mais c'est si terrible de rester seul ici,
Et derrières les jolies arabesques de la glace
La propreté de la fenêtre est morte.
Dehors, les réverbères restent allumés presque toute la journée.
En cette saison, je n'en crois pas mes yeux, je n'en crois pas ma montre.
Et maintenant, ma seule occupation c'est de me garder au chaud.
Une nouvelle année s'en est allée - combien nous en reste-t-il?
J'aime cette ville,
Mais l'hiver, ici, est trop long.
J'aime cette ville,
Mais l'hiver, ici, est trop sombre.
J'aime cette ville,
Mais c'est si terrible de rester seul ici,
Et derrières les jolies arabesques de la glace
La propreté de la fenêtre est morte.
Grazie! ❤ | ||
thanked 2 times |
Thanks Details:
Gli ospiti hanno ringraziato 2 volte
Pubblicato da purplelunacy 2012-11-25
✕
Kino: 3 più popolari
1. | Группа крови (Gruppa krovi) |
2. | Звезда по имени Солнце (Zvezda po imyeni Solntse) |
3. | Кукушка (Kukushka) |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Nome: Lisa
Ruolo: Moderatore in pensione
Contribuzione al sito:5535 traduzioni, 57 traslitterazioni, 1170 canzoni, 1 collection, ringraziato 64714 volte, ha soddisfatto 2364 richieste ha aiutato 882 membri, ha trascritto 1 testi, ha aggiunto 42 modi di dire, ha spiegato 3 modi di dire, ha lasciato 295 commenti
Lingue: madrelingua: Francese, avanzato: Inglese, Russo, Spagnolo, intermedio: Italiano, principiante: Finlandese, Tedesco, Giapponese, Turco