Tanr'nın Lütfu

Inglese

By The Grace Of God

I was 27 surviving my return of saturn
A long vacation didn't sound so bad
Was full of secrets locked up tied like iron mountain
Running on empty so out of gas

Thought I wasn't enough
Found I wasn't so tough
Laying on the bathroom floor
We were living on a fault line
And I felt the fault was all mine
Couldn't take it any more

(Chours:)
By the grace of god
(There was no other way)
I picked myself back up
( I knew I had to stay)
I put one foot in front of the other
And I looked in the mirror and decided to stay
Wasn't gonna let love take me out that way

I thank my sister
For keeping my head above the water
When the truth was like swallowing sand
Now every morning hope
There is no more mourning
Oh I can finally see myself again

I know I am enough
Possible to be loved
It was not about me
Now I have to rise above
Let the universe call the bluff
Yeah the truth will set you free

(Chours:)

That way no
Not in the name
In the name of love
That way
That way no
I'm not giving up

By the grace of god
I picked myself back up
I put one foot in front of the other
And I looked in the mirror
(looked in the mirror)
looked in the mirror

(Chours:)

Vedi il video
Try to align
Turco

Tanr'nın Lütfu

27 yaşımda Satürn'den dönüşümde hayattaydım
Uzun bir tatil , kulağa fena gelmiyor
Sırların hepsini hapsettim demir dağ gibi
Sonuna geldim

Yeterli olmadıgını düşündüm
Dayanıklı bulamadım
Banyonun zemininde uzanıyorum
Ve bütün hataların benim olduğunu hissediyorum
Artık dayanamadım

Tanrı'nın lütfü
(Başka yol yok)
Kendimi topladım
(Biliyorum kalmalıydım)
Diğerinin önüne bir adım koydum
Ve aynaya bakıp kalmaya karar verdim
Aşkın beni yoldan çıkarmasına izin veremezdim

Kız kardeşime şükrettim
Başımı suyun üzerinde tuttuğu için
Gerçeği kum gibi yuturken
Şimdi her sabah umut
Başka yas yok
Ooh sonunda kendimi yeniden göreceğim

Biliyorum ben yeterim
Sevilmem mümkün
Benimle ilgisi yok
Şimdi yükselmeliyim
Evrenin blöf yapmasına izin ver
Evet gerçek seni özgürleştirecek

Başka yolu yok
İsminde yok
Yol
Yol yok
Pes etmiyorum

Tanrı'nın lütfu
Kendimi topladım
Diğerinin önüne bir adım koydum
Ve aynaya baktım
(aynaya baktım)
Aynaya baktım...

(Nakarat)

Postato da Enes.us35 il Sab, 19/10/2013 - 22:05
Last edited by Enes.us35 on Sab, 19/10/2013 - 22:22
Commenti dell'autore:

By Grace of God Tanr'nın merhameti olarakda çevirebilir fakat şarkıyla uyması için lütuf olarak çevirdim hatalarım varsa affedin Smile

ringraziato 5 volte
Guests thanked 5 times
0
La tua valutazione: Nessuno
Commenti
runafes     ottobre 19th, 2013

Sırası karışmış sanırım. Çevrilmemiş kısımlar da var.

Enes.us35     ottobre 19th, 2013

Şuan tam ilk yayınladıgım iki kısmı çevirmemişim kusura bakmayın Smile