Yara - Haddi A3sabak | هدي أعصابك (traduzione in Tedesco)

Arabo

Haddi A3sabak | هدي أعصابك

تعال اقعد ونحسبها تعال وهدي
اعصابك
جروحي لو ابكتبها يضيع العمر في
حسابك
طويلة حيل هالقصة . خذت من عمرنا
نصه
وخلت نصه الثاني . يعاني قسوة
غيابك . يا عمي هدي اعصابك
عليك حساب كم دمعة على خدي من
اسبابك عليك حساب
كم ليلة وقف قلبي على بابك .
اذا ودك تعاتبني . انا بسأل
وجاوبني
ثلاث سنين تاركني . وجيت اليوم وش
جابك
يا عمي هدي اعصابك
عليك احساب كم قطره نزف جرحي على
ترابك
عليك حساب كم طعنه في غمز ولمز
لأصحابك
حكاوي مقدر اكشفها . انا اللي بس
عارفها
فواتير الشقى شفها . وراجع صفحة
كتابك
 
Postato da mambon Dom, 26/09/2010 - 13:35
Ultima modifica Miley_Lovato Lun, 19/12/2016 - 14:22
Allinea i paragrafi
traduzione in Tedesco

Beruhige deine Nerven

Los, setz dich und wir rechnen es aus!
Los und beruhige deine Nerven!
Wenn ich all meine Wunden aufschreiben soll,
Wird das Leben hingehen für deine Rechnung.
 
Diese Geschichte ist sehr lang.
Sie hat die Hälfte unsres Lebens gedauert,
Und die andere Hälfte verwandelt in ein Leiden
An der Härte deiner Abwesenheit.
Mein Lieber, beruhige deine Nerven!
 
[Refrain, s.o.]
 
Du musst berechnen, wie viele Tränen
Deinetwegen über meine Wange gelaufen sind.
Du musst berechnen, wie viele Nächte
Mein Herz an deiner Tür gewartet hat.
 
Ob du mich tadeln willst,
Frage ich dich. Also antworte mir!
Nachdem du mich drei Jahre allein gelassen hast,
Bist du heute gekommen. Was willst du?
Mein Lieber, beruhige deine Nerven!
 
[Refrain, s.o.]
 
[Strophe fehlt]
 
Meine Geschichte kann ich nicht offenbaren.
Nur ich allein kenne sie.
Schau dir die Quittungen des Kummers an!
Und schlage nach auf der Seite in deinem Buch.
 
[Refrain, s.o.]
 
Postato da mambon Dom, 26/09/2010 - 13:43
Altre traduzioni di “Haddi A3sabak | هدي أعصابك”
Inglese Guest
Tedescomambon
Yara: 3 più popolari
See also
Commenti fatti