Здравствуй, моя милая
- Artista: Voltaire
- Album: Then And Again
- Song: Hallo Elskan Min
- Traduzione: Islandese → Russo
- Submitted by
Lemoncholic on Dom, 22/07/2012 - 11:46
Hallo Elskan Min
Hello, darling,
Can't believe how long it's been
Since I said goodbye
Saw the seas swell in your eyes
Oh, you're so beautiful
I think you and my heart is full
Come home, my dear
It's so cold without you here
Halló elskan mín
Trúi ekki hvað tíminn líður
Síðan við skildumst að
Sá hafid rísa í augum þínum
Þú ert svo falleg
Hugsa um þig og hjarta mitt fyllist
Komdu, komdu heim
Það er svo kalt án þín hérna
Halló elskan mín
Can't believe how long it's been
Since I said goodbye
Sá hafid rísa í augum þínum
Þú ert svo falleg
Það er svo kalt án þín hérna
Come home
Kondu heim
When will I see you again?
Здравствуй, моя милая
Здравствуй, дорогая,
Сколько лет, сколько зим,
С тех пор, как я сказал "прощай".
Я видел, как моря разливались в твоих глазах.
О, ты такая красивая,
Одна мысль о тебе делает меня целым.
Иди домой, дорогая,
Без тебя здесь так холодно.
Здравствуй, моя милая,
Сколько лет, сколько зим,
С тех пор, как мы попрощались.
Я видел, как океан разливался в твоих глазах.
Ты такая красивая,
Одна мысль о тебе делает меня целым.
Иди, иди домой,
Без тебя здесь так холодно.
Здравствуй, моя милая,
Сколько лет, сколько зим,
С тех пор, как я сказал "прощай".
Я видел, как океан разливался в твоих глазах.
Ты такая красивая,
Без тебя здесь так холодно.
Иди домой,
Иди домой,
Когда я увижу тебя снова?
| thanked 1 time |
| Utente | Posted ago | |
|---|---|---|
| AN60SH | 39 settimane 3 giorni |
Грустилка
Здравствуй, милая,
Сколько лет, и сколько зим…
Сказал я "прощай" --
Море слёз в твоих глазах.
Прелестна ты так:
Лишь вспомню, -- и душа полна.
Иди домой, --
Без тебя так холодно.
Привет, милая,
Верить как, что так давно уж
Я бросил: «Что ж, прощай»,
А в твоих глазах слёз море.
Красива ты так:
О тебе мысль сердце полнит.
Вернись ты домой,
Без тебя здесь лютый холод.
Здравствуй, милая,
Сколько лет, и сколько зим, --
Я сказал "прощай".
Глаза твои набухли морем.
Ты – прелесть моя,
Без тебя здесь лютый холод.
Вернись,
Ты, домой,
Снова встречусь ли с тобой?
Commenti