There´s milonga of love (Hay milonga de amor)

Spagnolo

Hay milonga de amor

Hay milonga de amor
hay temblor de gotan trembling of gotan
este tango es para vos This tango is for you
Hay milonga de amor Hay milonga de amor
hay temblor de gotan trembling of gotan
Hay milonga de amor Hay milonga de amor
Este tango es para vos This tango is for you
Hay milonga de amor Hay milonga de amor
hay temblor de gotan trembling of gotan
este tango es para vos This tango is for yo
 
Ultima modifica Miley_Lovato Mar, 09/06/2015 - 15:10
Align paragraphs
traduzione in Inglese

There´s milonga of love

There´s (a) milonga of love
there's a tremor of gotan
This tango is for you
 
Postato da paula.castroborsani Mar, 12/03/2013 - 00:21
Commenti dell'autore:

"Gotan", goes for "tango" in lunfardo ("al vezre" meaning saying words backwards) (local language.)
"Hay milonga de amor" it's also a pun for "Ay milonga de amor" (same pronunciation), which could be translated as "Oh milonga of love."

ringraziato 3 volte
Gli ospiti hanno ringraziato 3 volte
Altre traduzioni di "Hay milonga de amor"
Spagnolo → Inglese - paula.castroborsani
Commenti
roster 31     marzo 13th, 2013

Maybe you should tell what a 'milonga' is. Not everybody knows it.