-
Hey, That's No Way to Say Goodbye → traduzione in Rumeno
✕
Traduzione
Hei, nu aşa se ia adio
Te-am iubit dimineaţa, săruturile noastre profunde şi calde,
Părul tău pe pernă precum o furtună aurie somnoroasă,
Da, mulţi au iubit înaintea noastră, ştiu că nu suntem insoliţi,
În oraş şi-n pădure au zâmbit ca mine şi ca tine,
Dar acum s-a ajuns la depărtări şi amândoi trebuie să-ncercăm,
Ochii-ţi sunt umezi de tristeţe,
Hei, nu aşa se ia adio.
Nu caut pe altcineva în timp ce rătăcesc prin vremea mea,
Condu-mă până la colţul străzii, paşii noştri vor rima mereu,
Ştii că iubirea mea se duce cu tine la fel cum iubirea ta rămâne cu mine,
E doar felul în care se schimbă precum linia ţărmului şi marea,
Dar hai să nu vorbim despre iubire sau lanţuri şi lucruri pe care nu le putem deznoda,
Ochii-ţi sunt umezi de tristeţe.
Hei, nu aşa se ia adio.
Te-am iubit dimineaţa, săruturile noastre profunde şi calde,
Părul tău pe pernă precum o furtună aurie somnoroasă,
Da, mulţi au iubit înaintea noastră, ştiu că nu suntem insoliţi,
În oraş şi-n pădure au zâmbit ca mine şi ca tine,
Dar acum s-a ajuns la depărtări şi amândoi trebuie să-ncercăm,
Ochii-ţi sunt umezi de tristeţe,
Hei, nu aşa se ia adio.
Grazie! ❤ | ||
thanked 4 times |
Thanks Details:
Gli ospiti hanno ringraziato 4 volte
Pubblicato da licorna.din.vis 2013-11-01
✕
Raccolte con "Hey, That's No Way ..."
1. | Greatest Love Songs |
Leonard Cohen: 3 più popolari
1. | Hallelujah |
2. | Dance Me to the End of Love |
3. | A Thousand Kisses Deep |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Moderatore in pensione in a lilac wood
Contribuzione al sito:2327 traduzioni, 1 traslitterazioni, 1048 canzoni, ringraziato 37043 volte, ha soddisfatto 279 richieste ha aiutato 106 membri, ha trascritto 6 canzoni, ha spiegato 2 modi di dire, ha lasciato 1090 commenti
Lingue: madrelingua: Rumeno, fluente: Inglese, Francese, avanzato: Inglese, intermedio: Francese, Latino, principiante: Italiano, Spagnolo