Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
  • Enno Bunger

    Hier und Jetzt → traduzione in Inglese

Condividere
Dimensione del font
Testi originali
Swap languages

Hier und Jetzt

Das letzte Wort ist gesprochen
Der Zeitpunkt ist nah
Die letzte Mauer durchbrochen
Nichts wird sein wie es war
Und das Ziel schon im Visier
Niemand hält uns mehr auf
Und ein neues Kapitel nimmt seinen Lauf
Jetzt ist er da, dieser Tag, der besondere Moment
Es gibt hier keinen guten Grund, kein wirklich gutes Argument
Nicht das zu tun, was man sich schon lange vorgenommen hat
Heute stehn wir auf der Klippe
Heute spring wir ab
 
Ja das ist der Moment
Genau hier und jetzt sofort
Wir verschwenden keine Zeit, wir halten unser Wort
Ja heute ist der Tag der noch lange hängen bleibt
In den Köpfen und den Herzen, im Spiegel dieser Zeit
 
Wir tauchen ein in den Verkehrsfluss, alle Ampeln sind rot
Und wer nervös is, Lampenfieber treibt uns in die Atemnot
Wir bleiben stehn atmen ein, tanken etwas Luft
Es ist schon lange grün, das wird uns jetzt erst bewusst
Mit großen Schritten schreiten wir immer weiter voran
Von Rückenwind angetrieben fliegen wir fast aus der Bahn
Wir rennen los, heben ab, wollen ganz hoch hinaus
Wir tun es immer wieder, Tag ein und Tag aus
 
Traduzione

Here and Now

The last word is said
The time is close
The last wall is broken
Nothing will be as it was
And the aim already in sight
Nobody will hold us back anymore
And the new chapter tales it's run
Now it's here, this day, the special moment
There isn't a good reason, no really good argument
Not to do what one has been nominated to do since a long time
Today we stand on the clff
Today we jump
 
Yes, this is the moment
Exactly here and now immediately
We never disappear, we hold our words
Yes, today is the day that will stay for long
In the heads and the hearts, in the mirror of this time
 
We dip in the traffic flow, all trafiic lights are red
And who's nervous, fear carries us in the difficulty of breathing
We stay still, breathe, take some air
It is already green, that will make us conscient now
With big steps, we walk always ahead
Powered by the wind on our backs, we fly almost out of the train
We run, take off, want to go even higher
We do it again, day by day
 
Enno Bunger: 3 più popolari
Commenti