LT → Francese, Cinese, Spagnolo → The Lion King II: Simba's Pride (OST) → Hij Leeft In Jou [He Lives In You] → Francese
-
Hij Leeft In Jou [He Lives In You] → traduzione in Francese
✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
Hij Leeft In Jou [He Lives In You]
's Nachts
Als de levensgeest ons
Aanroept
Mamela
Nooit
Is een berg ons te hoog
Heb vertrouwen hou moed
Hou moed
Hij leeft in jou!
Hij leeft in mij!
Waakt over alles
Alles wat wij zien!
Kijk in het water,
Kijk in je hart,
In jou reflectie,
Leeft hij in jou!
Hij leeft in jou!
Hij leeft in jou!
Hij leeft in jou!
Hij leeft in mij!
Waakt over alles
Alles wat wij zien!
Kijk in het water,
Kijk in je hart,
In jou reflectie,
Leeft hij in jou!
Traduzione
Il vit en toi
La nuit,
Lorsque l'esprit de la vie
Nous appelle
Mamela
Jamais
Une montagne n'est trop haute pour nous
Aie la foi et le courage
Aie le courage
Il vit en toi !
Il vit en moi !
Il veille sur tout
Tout ce que l'on voit !
Regarde dans l'eau,
Regarde dans ton cœur,
Ton reflet,
Il vit en toi !
Il vit en toi !
Il vit en toi !
Il vit en toi !
Il vit en moi !
Il veille sur tout
Tout ce que l'on voit !
Regarde dans l'eau,
Regarde dans ton cœur,
Ton reflet,
Il vit en toi !
Grazie! ❤ | ||
ringraziato 1 volta |
Thanks Details:
Utente | Tempo fa |
---|---|
Floppylou | 3 anni 5 mesi |
Pubblicato da Geheiligt 2017-02-15
✕
The Lion King II: Simba's Pride (OST): 3 più popolari
1. | He Lives In You |
2. | Il vit en toi [He Lives in You] (European French) |
3. | We Are One |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Geheiligt
Nome: Philippe
Ruolo: Moderatore
Contribuzione al sito:1893 traduzioni, 301 traslitterazioni, 1724 canzoni, 14 collections, ringraziato 7888 volte, ha soddisfatto 234 richieste ha aiutato 116 membri, ha trascritto 84 canzoni, ha aggiunto 26 modi di dire, ha spiegato 17 modi di dire, ha lasciato 3482 commenti
Lingue: madrelingua: Francese, fluente: Inglese, intermedio: Arabic (Egyptian), Olandese, Tedesco, principiante: Afrikaans, Bretone, Faroese, Islandese, Giapponese, Norvegese, Norreno, Spagnolo
© Pires Philippe
This translation is a personal work - unless noted otherwise. You are NOT allowed to post this translation on whatever other site.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Il s'agit d'une traduction personnelle (sauf indication contraire). Vous n'êtes PAS autorisé à publier quelque traduction que ce soit sur un autre site.